Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
various internship programmes
Vertaling van "various internship programmes" in Spaans
diversos programas de pasantías
varios programas de pasantías
distintos programas de pasantías
He also appreciated the importance that was being given to the various internship programmes.
También apreciaba la importancia que se estaba atribuyendo a los diversos programas de pasantías.
He took the opportunity to thank donors who had been providing funds for the various internship programmes.
Aprovechó la oportunidad para dar las gracias a los donantes que habían suministrado fondos para los diversos programas de pasantías.
On a fourth point that had been made by Members, concerning the importance of the various internship programmes, he said that he was pleased to announce that financial contributions had allowed the number of interns to double to about 20.
Con respecto a una cuarta observación formulada por los Miembros, sobre la importancia de varios programas de pasantías, le complacía anunciar que las contribuciones financieras habían permitido duplicar el número de pasantes a aproximadamente 20.
He went on to say that various internship programmes of the WTO had proved to be useful for the LDC governments.
Prosiguió diciendo que varios programas de pasantías de la OMC habían demostrado su utilidad para los gobiernos de los PMA.
The Group reiterated the importance of the various internship programmes on offer, including the NTP and mission interns as well as the interns that are recruited to assist the coordinators of regional Groups.
El Grupo reiteró la importancia de los distintos programas de pasantías, incluido el de los Países Bajos y el de las pasantías en misiones, así como los pasantes que se contratan para ayudar a los coordinadores de los grupos regionales.
He noted that one of the most important initiatives that had been taken under the biennial Plan was the various Internship Programmes, at it gave exposure to LDC government officials and created increased capacity on WTO matters.
Una de las iniciativas más importantes que se habían llevado a cabo en el marco del plan bienal eran los distintos programas de pasantías, pues permitían que los funcionarios de los PMA crearan nuevos contactos y porque aumentaban la competencia en cuestiones relativas a la OMC.
Leaving aside the unavoidable teething problems of this monitoring mechanism, these data form the basis on which to adjust the parameters of the various internship programmes in the future.
Dejando de lado los inevitables problemas anejos a la puesta en marcha de este mecanismo de supervisión, estos datos formarán la base a partir de la cual podrán ajustarse los parámetros de los diversos programas de pasantías en el futuro.
He underlined the importance of the various internship programmes, which were contributing towards building sustained capacity of government officials from LDCs in dealing with trade issues.
Subrayó la importancia de los diversos programas de pasantías, que contribuían a la creación sostenida de capacidad de los funcionarios públicos de los PMA para abordar cuestiones relacionadas con el comercio.
As many as 120 interns had benefited from various internship programmes over the last few years, many of which were particularly focused on the LDCs.
En los últimos años, 120 personas se habían beneficiado de diversos programas de pasantías, muchos de los cuales estaban especialmente orientados a los PMA.
He expressed appreciation for the various internship programmes available to the LDCs.
Expresó su agradecimiento por los diversos programas de pasantías puestos a disposición de los PMA.
A number of products were offered to the LDCs, which included, inter alia, various internship programmes, assistance in conducting needs assessments, national technical-assistance activities and establishment of Reference Centres in the LDCs.
Se habían ofrecido a los PMA varios productos, entre los que se contaban diversos programas de pasantías, la asistencia en la realización de evaluaciones de las necesidades, las actividades nacionales de asistencia técnica y el establecimiento de Centros de Referencia en los PMA.
It is also worthwhile to note the inflow of new staff from the various internship programmes.
También se observa la llegada de nuevos funcionarios que anteriormente participaron en los programas de pasantías.
He further underscored the importance of the various internship programmes at the WTO, which gave exposure to LDC government officials and created capacity in WTO-related matters.
También subrayó la importancia de los diversos programas de pasantías llevados a cabo en la OMC, que permitían que los funcionarios de los PMA establecieran nuevos contactos y aumentaban los conocimientos sobre cuestiones relativas a la OMC.
Synoniemen voor various internship programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
