In addition, Lexus has extended the VDIM co-operative control function, allowing the VDIM to delegate two brake control functions to the Torque Vectoring Differential (TVD) control - drive-force distribution and yawmoment control.
Además, Lexus ha ampliado la función de control de cooperación del VDIM permitiéndole delegar dos funciones del control de la frenada al control del Diferencial vectorial del par (TVD), la distribución de la fuerza de conducción y el control del movimiento de viraje.
Lexus RC F can also be optionally equipped with a Torque Vectoring Differential (TVD).
Taurus SHO has race-inspired, steering wheel-mounted paddle shifters for changing gears easily and Vectoring Control uses the braking system to imitate the effect of a torque vectoring differential.
To help the driver and vehicle gracefully negotiate curves, the standard Torque Vectoring Control uses the braking system to imitate the effect of a torque vectoring differential.
Para ayudar al vehículo y al conductor a tomar las curvas lentamente, Torque Vectoring Control estándar usa el sistema de frenos para imitar el efecto de un diferencial con distribución vectorial de la torsión.
Using the braking system to imitate the effect of a torque vectoring differential, Torque Vectoring Control steps in before wheel spin occurs.
Torque Vectoring Control uses the braking system to imitate the effect of a torque vectoring differential.
El Control de Vectorización de Torsión usa el sistema de frenado para imitar el efecto de un diferencial de vectorización de torsión.
Lexus' innovative Torque Vectoring Differential (TVD), also found in the RC F, is part of a long line of standard equipment that makes the GS F's performance stand out.
El innovador Diferencial de Par Vectorial (TVD por sus siglas en inglés) de Lexus, que también encontramos en el RC F, forma parte de una amplia gama de equipamiento de serie gracias a la cual el GS F ofrece un rendimiento extraordinario.
UNIQUE TORQUE VECTORING DIFFERENTIAL Designed to further heighten driving enjoyment through the greater usability promoted by enhanced traction and control, the Lexus RC F incorporates a Torque Vectoring Differential (TVD).
Diseñado para aumentar aún más la diversión de la conducción simplificando su uso, ayudado por una tracción y control mejorados, el Lexus RC F incorpora la instalación de un diferencial vectorial de par (TVD).
Torque Vectoring Control uses the braking system to imitate the effect of a torque vectoring differential.
Con Torque Vectoring Control, el sistema transfiere la torsión a las ruedas con mayor agarre.