Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vegetable tanning process
Vertaling van "vegetable tanning process" in Spaans
proceso de curtido vegetal
proceso de curtición vegetal
Smell the natural aroma from the vegetable tanning process.
Huele el aroma natural del proceso de curtido vegetal.
This little beauty is crafted from top grade buffalo leather that has been through a vegetable tanning process.
Esta pequeña belleza está elaborada con un cuero de búfalo de primera calidad que ha pasado un proceso de curtido vegetal.
This leather is subjected to a slow vegetable tanning process and is hand cut in the factory, and gives the shoe durability and shine with little maintenance; they are simply unique.
Dicha piel es sometida a un lento proceso de curtición vegetal, y cortada en fábrica a mano, y otorga al zapato una durabilidad y un brillo sin apenas mantenimiento, únicos.
Made from cowhide, its vegetable tanning process provides it with special and antagonistic characteristics: rigid and sturdy yet flexible, while having bactericidal properties.
Elaborada con piel bovina, su proceso de curtición vegetal le confiere unas características especiales y antagónicas: rígida y resistente, y a la vez flexible.
The leather used for the hood is produced using a vegetable tanning process, which conserves each skin's unique appearance and touch.
El cuero de la capota se obtiene a través de un proceso de curtido vegetal, un procedimiento que conserva el aspecto y las sensaciones propias de cada piel.
The leather strap used for attaching it has been treated with a non-polluting vegetable tanning process that uses only natural substances found in the bark, leaves or sap of plants.
La correa de cuero utilizada para fijarla ha sido tratada con un proceso de curtido vegetal no contaminante para el que se utilizan únicamente sustancias naturales que se encuentran en la corteza, las hojas o la savia de las plantas.
The vegetable tanning process is based on the use of vegetable tannin and the slow passage of time, this way hides acquire all its qualities.
El proceso de curtición vegetal esta basado en el uso de taninos vegetales y el lento transcurrir del tiempo, donde los cueros adquieren todas sus cualidades.
Vegetable tanning process allows the belt to acquire a distinctive texture over time.
El proceso de curtido vegetal permite al cinturón adquirir una textura característica con el tiempo.
We use a traditional vegetable tanning process done in a purely artisanal fashion.
El proceso de nuestra piel de curtición vegetal se realiza de manera tradicional y puramente artesanal.
The vegetable tanning process means the belt will acquire its own distinctive texture as it ages.
El tratamiento con curtientes vegetales permite al cinturón adquirir una textura característica a medida que envejece.
Our commitment to sustainability and our respect for the environment has made us pioneering specialists in the vegetable tanning process.
Un compromiso de sostenibilidad y respeto al medio ambiente que nos ha llevado a ser pioneros especialistas en el uso de curtición vegetal.
Leather with semi-shine appearance achieved thanks to the vegetable tanning process that highlights this leather's clarity and its bright colours.
Piel de aspecto semi-brillo que gracias a su curtición vegetal destaca por su transparencia y vivacidad en los colores.
Prevents the attack of fungi on the leather during the different stages of the chrome and/ or vegetable tanning process.
Previene el ataque de hongos en las pieles durante las diferentes etapas del proceso de curtido al cromo y/o vegetal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vegetable tanning process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
