We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vehementes protestas
vehemente protesta
The sanctions have also aroused vehement protest on the part of civil society.
Las sanciones también han levantado vehementes protestas en la sociedad civil.
Lastly, I consider that the practices that have been reported should be the subject of a vehement protest by this House, and deserve to be treated with the utmost repugnance.
Finalmente, considero que las prácticas denunciadas deben ser objeto de una protesta vehemente de esta Asamblea y merecen ser acogidas con la máxima repugnancia.
But after vehement protest of the local population, for whom the Rio Ranchería represents the only accessible water source, these plans have been put on ice.
Sin embargo, debido a la fuerte resistencia de la población local, para quien el río Ranchería representa la única fuente de agua accesible, estos planes han sido de momento suspendidos.
Renzi is a man of the left cut in the cloth of Clinton, Blair, Schröder, Obama, Strauss-Kahn, etc.: learned from Anglo-Saxon inspired neoliberal theories, useful for passing anti-social measures which cause vehement protest when coming from the right.
Renzi es un hombre de izquierda de la tela del Clinton, Blair, Schröder, Obama, Strauss-Kahn, etc.: una izquierda que adquirió las teorías neoliberales de inspiración anglosajona, aunque muy práctica para imponer las medidas anti-sociales que generan resistencias cuando proceden de la derecha.
Its inclusion of official artists from Eastern Germany faces vehement protest.
Su inclusión de artistas oficiales de Alemania Oriental se enfrenta en parte con fuertes protestas.
In the face of the upsurge of perils threatening democracy in general and in Burundi in particular, the Bureau of the National Assembly on behalf of all Parliamentarians, voices its vehement protest.
Ante esta escalada de los peligros que pueden perjudicar a la democracia en general y al Burundi democrático en particular, la Mesa de la Asamblea Nacional de Mali, en nombre de todos los parlamentarios, manifiesta su vehemente protesta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.