A newer ventricular assist device promises to be smaller and more efficient.
Un dispositivo de asistencia ventricular más nuevo promete ser más pequeño y eficiente.
Her doctor explained how the ventricular assist device would support her heart.
Su médico le explicó cómo el dispositivo de asistencia ventricular apoyaría su corazón.
After the implantation of the ventricular assist device, he experienced fewer symptoms.
Después de la implantación del dispositivo de asistencia ventricular, experimentó menos síntomas.
He learned that a ventricular assist device could be a temporary solution.
Él aprendió que un dispositivo de asistencia ventricular podría ser una solución temporal.
The ventricular system consists of four ventricles connected by narrow pathways.
El sistema ventricular está constituido por cuatro ventrículos conectados por vías estrechas.
It causes cardiac arrest, ventricular dysrhythmia, it quickly degrades.
Causa un paro cardíaco, disritmia ventricular... y se degrada rápidamente.
Clinical trials focus on improving technology around the ventricular assist device.
Los ensayos clínicos se centran en mejorar la tecnología del dispositivo de asistencia ventricular.
Severe ventricular hypertrophy and restrictive blood flow due to aortic stenosis.
Hipertrofia ventricular severa y el flujo sanguíneo restrictivo debido a la estenosis aórtica.
It circulates through the ventricular system and is absorbed into the bloodstream.
Esto circula por el sistema ventricular y es absorbido en la corriente sanguínea.
During ventricular systole the ventricles contract, ejecting their blood.
Durante la sístole ventricular, los ventrículos se contraen y expulsan la sangre.
Other cardiac arrhythmias such as ventricular bigeminism were not observed.
Otras arritmias cardíacas, como el bigeminismo ventricular no se observaron aquí.
A single right lip, the ventricular furrow, results notorious.
Un labio derecho simple, el pliegue ventricular, resulta notorio.
Untreated hypokalemia may cause respiratory paralysis, ventricular arrhythmia, and death.
La hipocalemia no tratada puede causar parálisis respiratoria, arritmia ventricular y muerte.