You need privacy and comfort in a verdant setting with swimming pool,
Usted necesita privacidad y comodidad en un entorno verde con piscina,
Gourmet cuisine reaches new heights in the skillful hands of our world-class chefs who prepare sensational dishes worthy of this superb verdant setting.
La cocina gourmet alcanza nuevas alturas en las hábiles manos de nuestros chefs de clase mundial que preparan platos sensacionales dignos de este magnífico entorno verde.
Additionally, they say the dirt is more concurrent with the verdant setting of the path.
Además de que la tierra es más concurrente con la zona verde del camino.
The house is located in a verdant setting where nature thrives giving relaxation and entertainment to those who have the good fortune to spend a holiday.
La casa está situada en una zona verde donde la naturaleza prospera dando relajación y entretenimiento para aquellos que tienen la suerte de pasar unas vacaciones.
Tranquillity and relaxation in a verdant setting.
Tranquilidad y relajación en un entorno de verdor.
This is a family site where people come to relax in a verdant setting.
Se trata de un camping familiar en el que las personas vienen para relajarse en un entorno de verdor.
Discover the two-century old trees which come from around the world or enjoy the simple pleasure of relaxing pool side in a verdant setting of calm.
Descubra los árboles de dos siglos de antigüedad que provienen de todo el mundo o disfrute del simple placer de relajarse junto a la piscina en un entorno verde y tranquilo.
In a verdant setting under a pleasantly warm sun, parents and children were able to benefit from a different kind of day: no tasks to carry out, no requirements, just being together.
Así fue, en un entorno verde y bajo los agradables rayos de sol, padres e hijos disfrutaron de un día diferente: sin tareas ni obligaciones, simplemente estando juntos.
They connected the three 19th-century buildings to an extant 1940s structure via a footbridge that cuts a sharp "V" line through the verdant setting, and inserted a new 11,000-square-foot pavilion behind the younger building.
Se conectan los tres edificios del siglo XIX a una estructura existente de 1940 a través de una pasarela que corta una línea clara en "V" a través de la zona verde y se inserta un nuevo pabellón de 1021.933m², detrás del edificio más reciente.
Situated in a lovely verdant setting, this residence offers the charm of yesterday with the comfort of today...
Situada en una zona verde preciosa, esta residencia ofrece el encanto de ayer con el confort de hoy... Ver más desde
In a verdant setting on the banks of the Célé, come and amuse yourself with our exterior games facilities: swings, ball swimming pool, trampolines,...
En un entorno de verdor a orillas del río Célé, le proponemos un parque de juegos exterior: columpios, piscina de pelotas, trampolines, minigolf,...
Sweetness and charm of a romantic and elegant farmhouse nestled in a verdant setting between sea and mountains, surrounded by vineyards and olive trees, the Larzac in the background.
Dulzura y el encanto de una casa de campo romántico y elegante situado en una zona verde entre el mar y la montaña, rodeado de viñedos y olivos, el Larzac en el fondo.
This is one of the most beautiful of Madrid's parks and is a very good place for a family to visit for a day to get away from the bustle and have a picnic in a verdant setting.
Éste es uno de las parques más bellos de Madrid, un lugar estupendo para visitar en familia y alejarse del ajetreo, disfrutando de un picnic en un entorno verde.