Bahá'u'lláh loved the beauty and verdure of the country.
Bahá'u'lláh amaba la belleza y el verdor de los campos.
And in that refulgent verdure death was becoming become intoxicated.
Y en ese espléndido verdor la muerte se embriagaba.
A place to be longed for, such wonderful verdure and warmth.
Un lugar para anhelar, como una maravillosa vegetación y calor.
The skin, sky, verdure, and tree color patterns help you to select realistic colors for your picture.
Los patrones de color de la piel, cielo, vegetación y árboles ayudan al usuario a seleccionar colores realistas para sus imágenes.
However, verdure was not wanting to the right beyond the precipice.
Sin embargo, el verde no faltaba a la derecha, detrás del acantilado.
Almaty is sunny, cozy, buried in verdure city with wide streets, beautiful buildings, numerous parks, public gardens and fountains.
Almaty es soleado, acogedor, enterrado en una ciudad verde con calles anchas, hermosos edificios, numerosos parques, jardines públicos y fuentes.
I appreciate the quarrel between verdure and death.
Aprecio la querella entre el verdor y la muerte.
Yet even more pleasant to behold is the rich verdure of new leaves.
Así y todo, lo que más complace la vista es el rico verdor de las hojas nuevas.
Everything becomes dry and without verdure.
Todo se torna seco y sin verdor.
It is the verdure which bathed in the sunlight of the early summer.
Es el verdor que se bañó en la luz del sol de los principios de verano.
it was an ocean of verdure without a single breaker.
Parecía un océano de verdor sin ningún rompiente.
Beautiful look on the site completely drowning in flowers and verdure arbors, sheds and other outbuildings.
Hermoso aspecto en el sitio completamente ahogado en flores y árboles de verdor, cobertizos y otras dependencias.
The stream that goes singing on its way leaves behind its gift of verdure and fruitfulness.
El arroyo que prosigue su curso cantando, deja detrás de sí sus dones de verdor y copiosos frutos.