Vertaling van "version of the draft guidelines" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
versión del proyecto de directrices
On the basis of extensive examination at that meeting, a third version of the draft guidelines was prepared.
Sobre la base del examen exhaustivo realizado en esta reunión se preparó una tercera versión del proyecto de directrices.
Notes the progress made in developing the technical guidelines as reflected in the revised version of the draft guidelines
Observa los adelantos realizados en la preparación de las directrices técnicas, reflejados en la nueva versión del proyecto de directrices
Several representatives thanked Japan for the fifth version of the draft guidelines, which, once adopted, should help to ensure the more effective management of mercury wastes.
Varios representantes dieron las gracias al Japón por la quinta versión del proyecto de directrices, que, una vez adoptada, ayudaría a asegurar la gestión más eficaz de los desechos de mercurio.
The representative of Canada said that this version of the draft guidelines had gone a stage further in achieving coherence and consistency with the WTO mandate.
El representante del Canadá dijo que esta versión del proyecto de Directrices había dado un paso más en el camino de la coherencia y la compatibilidad con el mandato de la OMC.
Formal consultations with relevant United Nations bodies and international stakeholders took place in parallel based on the second version of the draft guidelines.
Tuvieron lugar consultas oficiales con los órganos pertinentes de las Naciones Unidas e interesados directos internacionales en paralelo, basadas en la segunda versión del proyecto de directrices.
The initial draft was reviewed at the Geneva and Nairobi meetings and a second version of the draft guidelines was discussed at the Nanjing meeting.
El proyecto inicial se examinó en las reuniones de Ginebra y Nairobi y se debatió una segunda versión del proyecto de directrices en la reunión de Nanjing.
Another representative of the secretariat described the format of the latest version of the draft guidelines, as set out in document UNEP/Env.Law/IGM.Lia/2/2.
Otra representante de la Secretaría describió el formato de la última versión del proyecto de directrices, que figuraba en el documento UNEP/Env.Law/IGM.Lia/2/2.
The current version of the draft guidelines left many questions unanswered.
La versión actual de los proyectos de directrices deja muchas cuestiones sin resolver.
His delegation was satisfied with the broad principles underlying the revised version of the draft guidelines.
Su delegación estaba satisfecha con los principios generales que inspiraban la versión revisada del proyecto de directrices.
Does the most recent version of the draft guidelines provide for equal importance to be given to information and guidance from social partners?
¿Prevé la última versión del borrador de directrices la equiparación de la información y el asesoramiento por parte de los agentes sociales?
An initial version of the draft guidelines would be made available to the committee for consideration at its seventh session.
Se pondrá a disposición del Comité una versión inicial del proyecto de directrices para que este lo examine en su séptimo período de sesiones.
The English version of the draft guidelines would be available within that deadline.
La versión en inglés del proyecto de directrices estaría disponible dentro de ese plazo.
Following that meeting, a revised version of the draft guidelines was prepared by UNODC in April 2012, which was then reviewed during the second meeting of the expert group, held in June 2012.
Finalizada la reunión, la UNODC preparó en abril de 2012 una versión revisada del proyecto de directrices que se examinó posteriormente en la segunda reunión del grupo de expertos, celebrada en junio de 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.