He made his way in academia despite coming from a very poor neighborhood.
Logró salir adelante en la academia a pesar de venir de un barrio muy pobre.
It's very poor, and the security risks are great.
Es muy pobre, y los riesgos para la seguridad son grandes.
The principle of the race was very poor, with many points.
El principio de carrera ha sido muy malo, con muchos puntos.
My house has a metal roof and reception was very poor.
Mi casa tienen un tejado metálico y la recepción era muy mala.
However the floor is in very poor condition and the deplorable endowment.
Sin embargo el piso está en muy mal estado y la dotación deplorable.
From the standpoint of being peasants and working women, very poor.
Desde el punto de vista de ser campesinas y trabajadoras, muy mal.
Mongolia is often described as a "very poor" country.
Mongolia es a menudo descrito como un país "muy pobre".
The condition was very poor, as is the total deductions.
La condición era muy pobre, al igual que las deducciones totales.
However, the theories of regulation of the system are very poor.
Sin embargo, las teorías de regulación del sistema son muy pobres.
Some only fruits and vegetables - this is a very poor diet.
Algunos solo frutas y verduras - esto es una dieta muy pobre.
Brad also has very poor personal hygiene and thinks he is popular.
Brad también tiene la higiene personal muy pobre y cree que es popular.
Makes no difference, my friend, this country is very poor.
No hace diferencia, mi amigo, este país es muy pobre.
Street lighting, if it exists at all, is very poor.
El alumbrado público, si es que existe, es muy pobre.