We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insert the other end of the video cable into one of the video input jacks on your TV.
Inserte el otro extremo del cable de vídeo en una de las tomas de entrada de vídeo del TV.
Insert the other end of the second video cable into one of the video input jacks on your TV.
Introduzca el otro extremo del cable de vídeo del TV.
¡Use a commercially available adaptor if the video input jacks of your TV or monitor is the BNC type.
¡Si los conectores de entrada de vídeo de su televisor o monitor son del tipo BNC, utilice un adaptador (disponible en el comercio).
Your TV, VCR or DVD player must have audio and video input jacks.
La televisión, videograbadora o reproductor de DVD tienen que tener tomas de entrada de audio y video.
If you connected the DIRECTV HD Receiver to video input jacks on your TV, you will need to set your TV to display the input from these jacks.
Si conectó el Receptor HD DIRECTV a las entradas de vídeo de su televisor, deberá ajustar su televisor para mostrar las señales recibidas por esas entradas.
Make note of the video input jack you use Most TVs have several video input jacks (for example: Video 1, Input 1, or Aux).
Recuerde el nombre de la entrada de vídeo del TV a la que ha conectado el cable de vídeo (por ejemplo: Vídeo 1, Entrada 1, o Aux).
You cannot capture audio/video signals coming through the HDMI INPUT port or the VIDEO INPUT jacks and save them into a file on your computer.
No puede capturar señales de audio/vídeo que provengan del puerto HDMI INPUT o de las conexiones VIDEO INPUT y guardarlas en un archivo en el ordenador.
An AV cord will be needed to connect the Monitor unit to the Audio and Video input jacks of the VCR or TV.
Se necesitará un cable AV para conectar el monitor a la toma de entrada de lado derecho del monitor.
Use an HDMI or component video cables to connect the HDMI or the Component Video Input jacks of the unit to the HDMI or the component video output jacks of the cable receiver/ satellite box.
Utilice un cable coaxial RF para conectar la toma de entrada de antena de la unidad a la toma de salida de antena de la caja de cable/satélite.
An AV cord will be needed to connect the Monitor unit to the Audio and Video input jacks of the VCR or TV.
Se necesitará un cable AV para conectar el monitor a la toma de entrada de los jacks de Audio y Video del video o la televisión.
In AUTO ON mode, connecting an external audio/video device to the HDMI INPUT port or the VIDEO INPUT jacks while your computer is off or in Sleep mode automatically switches the audio/video input source to the HDMI input or the video input, respectively.
Es posible que su ordenador esté equipado con un puerto HDMI INPUT y conexiones VIDEO INPUT que le permiten conectar un dispositivo de audio/vídeo externo, como un grabador de vídeo HDD y un reproductor de videojuegos.
COMPONENT AUDIO input jacks- Connect to the left/right channel audio output jacks of DVD player when using the COMPONENT VIDEO INPUT jacks.
Tomas de entrada COMPONENT AUDIO- Conéctelas a las tomas de salida de audio de los canales derecho/izquierdo de un reproductor DVD cuando utilice las tomas de entrada de vídeo componente.
TO WATCH EXTERNAL INPUT When an external equipment is connected to the front AUDIO/ VIDEO input jacks, press [SELECT] or [CH.
PARA VER UNA ENTRADA EXTERNA Cuando un equipo externo esté conectado a las tomas de entrada frontales AUDIO/VIDEO, presione [SELECT] o [CH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.