Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vies
Geflecteerde vorm van vie
Vertaling van "vies" in Spaans
Every young conductor and instrumentalist in the country vies for your approval.
Cada instrumentista y director joven del país compite por tu aprobación.
The wild beats that now vies with urgings of the spirit.
La bestia salvaje que ahora compite con los impulsos del espíritu.
Luxury vies with necessity in occupying the center of the stage of human activities.
El lujo rivaliza con la necesidad para ocupar el centro del escenario de las actividades humanas.
Thus, it stands out as a privileged value in a world in love with innovation and energy - and perhaps all the more waved around in times of crisis as the prevailing feeling of decadence vies with the hope for a renewal.
Constituye pues el valor privilegiado de un mundo deseoso de innovaciones y energías- y, quizás esté más enarbolada todavía en épocas de crisis, cuando el sentimiento poderoso de decadencia rivaliza con la esperanza de un renuevo.
Even though each of them vies with the others to gush forth, one will never be controlled by them if they are tightly tied to a pillar.
Aunque cada uno de ellos compite con los demás para imponerse, nunca podrán controlar a una persona, si están atados con firmeza a un pilar.
For most of our life we live in an atmosphere saturated with information, to such an extend that one fact vies for our attention over another, and we simply become indifferent to them all.
Durante la mayor parte de nuestra vida vivimos en un ambiente saturado de información, tan grande que un hecho compite por nuestra atención sobre otro, y simplemente nos volvemos indiferentes a todos.
And as soon as I take up a fighting spirit to defeat the illusion which always vies for the upper hand within my heart and which presently pervades the entire world society, I become enlivened like anything.
Pero tan pronto tomo un espíritu luchador para vencer la ilusión, la cual siempre compite por el dominio dentro de mi corazón, y penetra enteramente la sociedad mundial, llego a animarme como nada.
Lo, love vies, evolves.
Amor, el amor rivaliza, cambia.
The surviving fighters give their all in their battles as each vies to be the MVP and to preserve their respective universe.
Los luchadores sobrevivientes dan todo en sus batallas ya que cada uno compite para ser el MVP y preservar su universo respectivo.
This luxury SUV successfully vies in the auto industry's luxury off-road vehicle segment.
Este lujo SUV compite con éxito en el segmento de lujo del vehículo del apagado-camino de la industria auto.
An egotistical hunter who vies for Belle's hand in marriage and is determined not to let anyone else win her heart, even if it means killing her true love.
Un cazador egoísta que compite por la mano de Bella en matrimonio y está decidido a no dejar que nadie más gane su corazón, incluso si eso significa matar a su verdadero amor.
If you don't say it well, you're not saying anything at all: Every brand vies for your shopper's attention.
Si no lo dice así, no estás diciendo nada en absoluto: Cada marca compite por la atención de sus compradores.
This little-known gendercide vies with the holocaust in Rwanda as the most concentrated mass killing of any kind in history.
Este poco sabido generocidio compite con el holocausto en Ruanda como el más concentrado asesinato masivo que ningún otro en la historia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! c'est la vie exp.
así es la vida
"She lost the game, but c'est la vie."
vie for v.
competir por · luchar por
"Several teams vie for the championship every year."
vie with v.
competir con · rivalizar con
"The two teams vie with each other for the trophy."
vie for attention v.
competir por atención
"The children vie for attention during the talent show."
eau de vie n.
aguardiente
"After dinner, they enjoyed a glass of eau de vie."
cestui que vie n.
beneficiario
"The trust will end upon the cestui que vie's death."
Synoniemen voor vies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 695. Exact: 695. Verstreken tijd: 51 ms.
