We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vean al mismo tiempo
verse al mismo tiempo
The two split-screen can be viewed at the same time.
La pantalla dividida en dos puede verse al mismo tiempo.
Multiple windows can be viewed at the same time.
Las ventanas múltiples se pueden ver al mismo tiempo.
You can select several routes so that the map can be viewed at the same time.
Puedes seleccionar varias rutas para que se visualicen el mapa al mismo tiempo.
This way, the user must choose between overlain layers containing information which cannot be viewed at the same time.
Así, el usuario debe elegir entre capas de información superpuestas, que no pueden ser visualizadas al mismo tiempo.
These close-ups are transmitted in a separate stream, so both overview and detail can be viewed at the same time.
Estos primeros planes se transmiten por otro flujo, de forma que tanto la imagen completa como el detalle pueden verse a la vez.
7 cut positions can be viewed at the same time.
7 posiciones de corte pueden verse al mismo tiempo.
The close-up images are transmitted in a separate stream so that both overview and detail can be viewed at the same time - and all in high resolution.
Las imágenes ampliadas se transmiten en un flujo aparte, de modo que se pueden ver la vista general y el detalle simultáneamente y ambas a alta resolución.
These devices allow many messages to be viewed at the same time and in a synchronized way as well as be updated in real time.
Estos dispositivos permiten visualizar más rápidamente y de manera sincronizada muchos mensajes y actualizarlos en tiempo real.
With a four-channel scope, it is possible to use a third channel for the third phase, allowing all three phases to be viewed at the same time.
Con un osciloscopio de cuatro canales, es posible utilizar un tercer canal para la tercera fase, permitiendo ver las tres fases al mismo tiempo.
Multi-view streaming in a network camera means that separate video streams of zoomed-in sections can be viewed at the same time as the full overview image.
Las transmisiones de secuencias multiventana en una cámara de red permiten visualizar secuencias de vídeo separadas de secciones aumentadas al mismo tiempo que una imagen de visión completa.
Both internal and external current source readings can be viewed at the same time. 4360 €
Ambas fuentes, externa e interna pueden verse en la pantalla LCD al mismo tiempo.
Different cameras can be viewed at the same time, and VCRs with different capacities can be offered.
Se pueden visualizar a la vez diferentes cámaras, pudiendo ofrecerle videograbadores con diferentes capacidades.
This system allows two video sources to be viewed at the same time - for instance, one can be used as a DVD player while the other as a game console or audio player.
Este sistema permite que dos fuentes de vídeo se vean al mismo tiempo - por ejemplo, uno se puede usar como un Reproductor de DVD mientras el otro como una consola animosa o reproductor de audio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.