Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
viewed themselves
Vertaling van "viewed themselves" in Spaans
veían a sí mismos
visto a sí mismos
ven a sí mismos
ven a sí mismas
They viewed themselves as inheritors of a musical style that inspired countless artists.
Se veían a sí mismos como herederos de un estilo musical que inspiró a innumerables artistas.
Europe's leaders viewed themselves as visionaries when they created the euro.
Los líderes europeos se veían a sí mismos como visionarios cuando crearon el euro.
And they had viewed themselves in their own carnal state, even less than the dust of the earth.
Y se habían visto a sí mismos en su propio estado carnal, aún menos que el polvo de la tierra.
Study of the past makes us aware of the ways in which human beings have viewed themselves, their societies and the wider world at different periods of time.
El estudio del pasado nos hace conscientes de las maneras en que los seres humanos se han visto a sí mismos, a sus sociedades y al resto del mundo en diferentes períodos de tiempo.
The Akhdam viewed themselves as a minority, perhaps owing to programmes that had been put in place to address them specifically, which had led to a feeling of isolation.
Los ajdam se ven a sí mismos como una minoría, tal vez por los programas puestos en marcha para atender sus necesidades particulares, que han suscitado una sensación de aislamiento.
In their own administrative documents and correspondence, the three rulers viewed themselves as descendants and successors of the Bulgarian Tsars Samuil, Peter I and Simeon I, and the state they founded as a continuation of the First Bulgarian Empire.
En sus propios documentos administrativos y su correspondencia los tres gobernantes se ven a sí mismos como descendientes y sucesores de los zares búlgaros Samuel, Pedro I y Simeón I y consideran el estado que fundaron como una continuación del Primer Imperio búlgaro.
The workers showed enormous bravery and willingness to fight, and they forged links with soldiers, who viewed themselves as the defenders of socialism.
Los obreros mostraron una enorme valentía y voluntad de luchar, y forjaron vínculos con soldados, quienes se veían a sí mismos como los defensores del socialismo.
Not surprisingly, those who viewed themselves as national citizens greatly outnumbered those who regarded themselves as world citizens.
No sorprende que quienes se veían a sí mismos como ciudadanos nacionales eran muchos más que quienes se consideraban ciudadanos mundiales.
Some of the change was behavioral, but the core of the change was in the way that they viewed themselves, the sister division, and the situation as a whole.
Algunos de los cambios fueron de conducta, pero el núcleo del cambio fue en la forma en que se veían a sí mismos, la división hermana, y la situación en su conjunto.
Whereas kings viewed themselves as the private owner of the territory under their control, presidents consider themselves as temporary caretakers.
Mientras los reyes se veían a sí mismos como propietarios privados del territorio bajo su control, los presidentes se consideran a sí mismos valores de capital encarnados en «su» país.
The two discussed their abilities and how they viewed themselves, with Vision noting he did not fully understand the Mind Stone that gave him his power.
Los dos discutieron sus habilidades y cómo se veían a sí mismos, con Visión notando que no entendía completamente la gema que le dio su poder.
The gurus for the Emerging Church movement have often viewed themselves as a Christopher Columbus with an unchartered course and an unknown future.
Los gurús del movimiento de la Iglesia Emergente siempre se han visto a sí mismos como si fuesen Cristóbal Colón, con un viaje sin destino y un futuro desconocido.
The team viewed themselves as a rank outsider, but they played with heart and skill.
El equipo se veía a sí mismo como un completo desconocido, pero jugaron con corazón y habilidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor viewed themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 43 ms.
