Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vigorous action
Vertaling van "vigorous action" in Spaans
acción vigorosa
enérgicas medidas
medidas vigorosas
vigorosa acción
vigorosas medidas
intensas gestiones
medidas rigurosas
actuar contundentemente
acciones vigorosas
medidas firmes
Most of them are young recruits who don't grasp the need for vigorous action against the red elements.
Reclutas jóvenes, casi todos, que no comprenden la necesidad de una acción enérgica contra los elementos rojos.
This situation requires vigorous action on the part of the international community to restore lasting peace in that neighbouring country.
Esta situación exige una acción enérgica de la comunidad internacional con miras a restablecer una paz duradera en ese país hermano.
It is to be deplored that no vigorous action has been taken to prompt States to sign and ratify the Convention.
Es de lamentar que no se haya emprendido una acción enérgica para hacer que los Estados firmen y ratifiquen la Convención.
All this is now in danger of being destroyed if the Bangladeshi Government does not take vigorous action.
Todo eso corre ahora el peligro de perderse si el Gobierno de Bangladesh no emprende una acción enérgica.
It must take more vigorous action and must shoulder all its responsibilities.
Debe adoptar medidas más enérgicas y asumir todas sus responsabilidades.
That is why we have to take more vigorous action.
Por tanto, debemos reaccionar de forma más rigurosa.
Take more vigorous action against death squad networks.
Tomar medidas más enérgicas contra los escuadrones de la muerte.
We condemn this emphatically and call on governments to take vigorous action.
Es algo que condenamos enérgicamente, e instamos a los gobiernos a que actúen con firmeza.
This decision they backed up with vigorous action.
Respaldaron esta decisión con acción vigorosa.
We are now waiting for him to take vigorous action.
Estamos esperando que actúe con energía.
The notion that "mere" threat cases did not merit vigorous action was incorrect.
La noción de que los casos de "mera" amenaza no merecen medidas enérgicas es incorrecta.
We are committed to taking vigorous action to contain and eliminate the cultivation of poppy.
Nos comprometemos a tomar medidas enérgicas para detener y eliminar el cultivo de la amapola.
Governments need to take vigorous action.
Los gobiernos deben adoptar medidas firmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vigorous action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 57 ms.
