Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
viol
View images
Definitie
Vertaling van "viol" in Spaans
Definitie NEW
viol
violista mf
gambista m
Viol-violencia
He devised a new way to hold the viol between the knees.
Él ideó otra manera de sostener la viola entre las rodillas.
There was a deep silence; the viol was mute.
El silencio era profundo, la viola había enmudecido.
Two puppets look at the horizon over blue velvet: one holds a bow and a viol between her legs, the other holds a recorder between her lips.
Un terciopelo azul sobre el que dos títeres miran el horizonte: uno sostiene un arco y una viola da gamba entre sus piernas, el otro, una flauta en los labios.
Ten thousand dollars or more for a custom-made viol is often too much for a beginner, and the viols that have been for sale for $2000 or $3000 have been of too low quality.
Pagar diez mil dólares o incluso más por una viola da gamba de encargo es a menudo demasiado para un principiante, y las que se venden por entre $2000 a $3000 suelen ser generalmente de pésima calidad.
At the College he devoted the larger part of his efforts to the viol and was taught by José de Torres, among others, though he was just a few years his senior.
En el Colegio dedicó parte de sus esfuerzos al violón y recibió lecciones, entre otros, de José de Torres, pocos años mayor que él.
He didn't speak for six months, nor touch his viol.
No sólo no habló más durante seis meses sino que tampoco tocó su viola.
Look. A guard warned me my viol was afire.
Mire, uno de los guardias me avisó que la viola se prendía fuego.
Apollo is shown with his lyre, or sometimes a harp, viol or other stringed instrument.
Apolo aparece con su lira o a veces con un arpa, una viola o algún otro instrumento de cuerda.
Also instruments of the viol family.
Reproducciones de instrumentos de la familia de la viola de gamba.
Descant can also refer to the highest pitched of a group of instruments, particularly the descant viol or recorder.
El discanto puede referirse también al más agudo de un grupo de instrumentos, particularmente la viola o flauta dulce discanto.
This is not a problem for a keyboard player but for a bass instrumentalist (cello, viol or bassoon) this could be a problem.
Esto no es ningún problema para el clavecinista, pero para el instrumento bajo (violonchelo, viola o fagot) podría ser un problema.
Toinette outgrew her small viol.
Toinette abandonó su pequeña viola.
He says that most likely its first general shape was that of a violone, the largest member of the viol family.
Y es que a finales del siglo XV su forma era la del violone a corde, el miembro más grande de la familia de la viola, que tenía unas dieciséis cuerdas.
Images of viol
viola da gamba
viola
cabo de ancla
cuerda de ancla
Uitdrukkingen met viol: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor viol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 55 ms.
