The security system is state-of-the-art virtually impregnable.
El sistema de seguridad es lo más avanzado, virtualmente impenetrable.
Virtually impregnable, heat resistant...
Virtualmente impenetrable, resistente al calor...
Kenobi reported how the capital city had become a virtually impregnable fortress due to the supplies it received from a nearby airbase.
Kenobi informó de cómo la capital se había convertido en una fortaleza prácticamente inexpugnable debido a los suministros que recibía de una base aérea cercana.
Dwelling-towers are built closely to each other, forming a unique defence system - a virtually impregnable wall which creates an impression of a severe and mythical stronghold.
Las casas-torres están construidas una junto a otra, formando un sistema único de defensa - un muro prácticamente inexpugnable que crea una impresión de una fortaleza severa y mítica.
Grade 4 The extended case hardened steel body surrounding the shackle makes this padlock virtually impregnable against attack by cutting and prying tools.
El cuerpo de acero endurecido extendido, que rodea el grillete, hace a este candado prácticamente impenetrable frente a agresiones de corte o palancas.
It's at the Mallory Gallery, a virtually impregnable fortress, many miles from here.
Está en la galería Mallory, una fortaleza prácticamente impenetrable a unos cuantos kilómetros de aquí.
The formidable fortress shaped polygon with bastions, terraces, moats, drawbridges, barracks, storage tanks and warehouses also defended by thick stone walls, was a virtually impregnable citadel.
La formidable fortaleza, en forma de polígono con baluartes, terrazas, fosos, puentes levadizos, cuarteles, aljibes y almacenes, defendida además por gruesos muros de piedra, era una ciudadela prácticamente inexpugnable.
Once he was inside the pool area, an internal palm-print-activated lock made it virtually impregnable.
Una vez que Hoyle se hallaba dentro de la zona de la piscina, un mecanismo de cierre activado con la palma de la mano la convertía en un espacio prácticamente inexpugnable.
Despite being billed as virtually impregnable, the citadel fell after only three days' fighting and the town was occupied by the Germans for the rest of the war.
A pesar de ser considerada como prácticamente inexpugnable, la ciudad cayó tras sólo tres días de combates y permaneció ocupada por los alemanes el resto de la guerra.
Despite being billed as virtually impregnable, the citadel fell after only three days' fighting and the town was occupied by the Germans for the rest of the war.
A pesar de ser considerado como prácticamente inexpugnable, la ciudad cayó después de solo tres días de combates y la ciudad fue ocupada por los alemanes para el resto de la guerra.
The Cotiella massif is virtually impregnable from all sides.
El macizo de Cotiella es prácticamente inexpugnable desde todas sus vertientes.
So as you can see Tudsbury with the extended airfield operational, and those siege guns trained seaward, the anchorage is virtually impregnable.
Entonces, como puede ver Tudsbury, con un aeródromo ampliado operacional, GIBRALTAR 15 de Octubre de 1942 y aquellos cañones pesados apuntando al mar, GIBRALTAR 15 de Octubre de 1942 el puesto de atraque es prácticamente inexpugnable.
Over time the new home of ADECCO-ESTUDIANTES has become a virtually impregnable stronghold.
Con el paso del tiempo la nueva casa del ADECCO-ESTUDIANTES se convierte en un feudo prácticamente inexpugnable.