Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virtually unchanged between
Vertaling van "virtually unchanged between" in Spaans
prácticamente sin cambios entre
Despite the fact that the U.S. Constitution requires redistricting after every decennial census, Kentucky's legislative districts had remained virtually unchanged between 1893 and 1941.
A pesar de que la Constitución de los Estados Unidos requiere la redistribución de distritos después de cada censo decenal, distritos legislativos de Kentucky se había mantenido prácticamente sin cambios entre 1893 y 1941.
World food prices remained virtually unchanged between July and August 2011 according to the FAO Food Price Index.
Los precios mundiales de los alimentos se mantuvieron prácticamente sin cambios entre julio y agosto de 2011, según el último Índice de la FAO para los precios de los alimentos.
This structure remained virtually unchanged between 1985 and 1990.
Esta estructura prácticamente no se ha modificado entre 1985 y 1990.
The total surface area of illicit crops in the three countries remained virtually unchanged between 1992 and 2002.
La superficie total de cultivos ilícitos en los tres países permaneció casi igual entre 1992 y 2002.
The proportion of people living in a situation of extreme poverty went virtually unchanged between 2008 and 2010, remaining at 11.7 million people (representing 10.6 per cent and 10.4 per cent, of the population, respectively).
La proporción de personas en situación de pobreza extrema prácticamente se mantuvo entre 2008 y 2010, al ser de 10.6% y 10.4%, respectivamente, es decir, 11.7 millones de personas.
But according to the recent findings of some British and German laboratories, global temperatures were virtually unchanged between 1998 and 2008, and they may well diminish over the next one or two decades.
Pero según estos laboratorios alemán y británico, la temperatura terrestre se habría casi estabilizado entre 1998 y 2008. E incluso sostienen que podría volver a descender durante uno o incluso dos decenios.
Although the production of cigarettes in Jamaica remained virtually unchanged between 1992 and 1997, the production of cigars has doubled during this period, basically due to strong foreign demand.
Aunque la producción de cigarrillos en Jamaica no experimentó prácticamente variaciones entre 1992 y 1997, durante este período se ha duplicado la producción de cigarros, debido fundamentalmente a la fuerte demanda extranjera.
Average real per capita income in sub-Saharan Africa was virtually unchanged between 1980 and 2005, while industrial and agricultural productivity remained at very low levels.
El ingreso per cápita real medio en el África subsahariana prácticamente no varió entre 1980 y 2005, mientras que la productividad industrial y agrícola permaneció a niveles muy bajos.
The distribution of population between the mainland island of Saint Vincent and the Grenadines remained virtually unchanged between the period 1991 - 2001 with the mainland accounting for 91.9 % or the bulk of the population.
La distribución de la población entre San Vicente - la isla principal - y las Granadinas no experimentó prácticamente cambios entre 1991 y 2001; la primera acaparó el grueso de la población (91,9% del total).
While Internet penetration was virtually unchanged between 2012 and 2013 for ABC+ and C Típico classes in Mexico, the D+ class showed a 7% increase in Internet penetration between 2012 and 2013.
Aunque entre 2012 y 2013 casi no hubo cambios en la penetración del internet entre las clases socioeconómicas ABC+ y C Típico en México, la clase D+ tuvo un incremento del 7% en penetración del internet entre 2012 y 2013.
According to studies conducted in the context of the MICS survey, the illiteracy rate in the Democratic Republic of the Congo is very high and remained virtually unchanged between 1995 and 2001.
Según los estudios llevados a cabo mediante la encuesta agrupada de indicadores múltiples, el índice de analfabetismo es muy alto en la República Democrática del Congo y no ha variado entre 1995 y 2001.
8 September 2011, Rome - World food prices remained virtually unchanged between July and August 2011 according to the FAO Food Price Index published today.
6 de septiembre de 2012, Roma - El Índice de la FAO para los precios de los alimentos tuvo un promedio de 213 puntos en agosto de 2012, sin cambios con respecto al mes de julio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor virtually unchanged between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
