We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visible cuando se ve
visible cuando se miraba
The strain pattern is especially visible when viewed at an angle of (45º-60º) to the glass surface, and it is more noticeable when you are wearing polarized sunglasses.
El patrón de tensión es especialmente visible cuando se ve en un ángulo de (45º-60º) con respecto a la superficie del vidrio, y es más notorio cuando usa lentes de sol polarizados.
Forechest Should be visible when viewed from the side.
Debe ser visible cuando se ve de lado.
The painting's feebler details were only visible when viewed up close.
Los detalles tenues de la pintura solo eran visibles cuando se miraban de cerca.
Its waist is barely visible when viewed from above.
Cuesta ver su cintura cuando lo miras desde arriba.
The hidden elements only become visible when viewed through a special decoder lens.
Estos elementos ocultos solo se ven cuando se utiliza una lente especial de descodificación.
It is visible when viewed in front of the tread.
Es visible si miramos directamente en la parte de enfrente de la banda de rodadura.
An anamorphosis is an image deformed in such a way that it is only perfectly visible when viewed from the proper perspective.
Una anamorfosis es una imagen deformada de tal manera, que solo es perfectamente visible cuando se observa desde la perspectiva adecuada.
Light penetration of the skull was visible when viewed both in lighted and dark conditions.
La penetración de la luz en el cráneo fue detectada con luces quirúrgicas encendidas y apagadas.
As eggs used the radioactive amino acids to synthesize new proteins, the newly generated proteins would be tagged with radioactivity and visible when viewed with x-ray imaging devices.
Ya que los huevos utilizaron el aminoácido radioactivo para sintetizar nuevas proteínas, las proteínas generadas serian marcadas con radioactividad y visibles siendo vistas con dispositivos de imágenes de radiografía.
Previous invisibility cloaks only worked in two dimensions; this meant that the concealed object was invisible when the observer attempted to look at it head on, but became visible when viewed from the side, for example.
Otras capas de invisibilidad anteriores sólo funcionaban en dos dimensiones, lo que significa que el objeto oculto era invisible cuando el observador trataba de verlo de frente, pero se hacía visible cuando se miraba de lado, por ejemplo.
The conspicuity marking shall be considered visible, if at least 80 per cent of the illuminating surface of the installed marking is visible when viewed by an observer positioned at any point within the observation planes defined below
El marcado de visibilidad se considerará suficiente, si al menos el 80 % de la superficie iluminante del marcado instalado es visible cuando la mire un observador desde cualquier punto en los planos de observación definidos a continuación
Until now, such "invisibility cloaks" have only worked in two dimensions. This meant that the concealed object was invisible when the observer attempted to look at it head on, but became visible when viewed from the side.
Hasta ahora, las «capas de invisibilidad» solo funcionaban en dos dimensiones, lo que significa que el objeto oculto era invisible cuando el observador trataba de verlo de frente, pero se hacía visible cuando se miraba de lado, por ejemplo.
If the tops of floor joists above the insulation are visible, recommends adding more insulation until they are no longer visible when viewed at eye level.
Si la parte superior de las viguetas sobre el aislamiento están expuestas, recomienda añadir más aislamiento hasta que no se vean. Vestíbulo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.