We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verse a sí mismos
visualizarse a sí mismos
Buyers need to visualise themselves living in your home.
Los compradores deben poder verse a sí mismos viviendo en la casa.
It's important that potential buyers can visualise themselves living in the property, so let nothing spoil the illusion.
Es importante que los compradores potenciales puedan verse a sí mismos viviendo en esta casa, así que no deje que nada les arruine esa ilusión.
This will lead to huge changes in pre-booking research, with users able to visualise themselves in a room rather than just looking through photos or a 360 degree tour.
Esto conllevará importantes cambios en la búsqueda previa a la reserva, ya que los usuarios podrán visualizarse a sí mismos en una habitación en lugar de simplemente ver las fotos o hacer la visita virtual de 360 grados.
Home staging is a modern phenomenon in which lived-in homes are uncluttered, bright colours and unusual features or furniture removed, and a more neutral interior created that prospective buyers can visualise themselves in.
El concepto de Home Staging es un fenómeno moderno en el que se muestran hogares despejados, sin colores brillantes ni características o muebles inusuales, con un interior más neutral que hace posible que los compradores potenciales pueden visualizarse a sí mismos viviendo en él.
If your viewers are going to visualise themselves living in your house, they can't do so with all of your family photos, trinkets and personal items cluttering the shelves and counter tops.
Si los interesados han de verse a sí mismos viviendo en su casa, les será difícil hacerlo si hay fotos de familia, adornos y otros objetos personales en las estanterías y encimeras.
Paint a picture so your readers can visualise themselves enjoying these benefits.
Pinte un cuadro así que sus lectores pueden visualizarse que disfrutan de estas ventajas.
If you are a hotel that generally attracts young millennials and solo travellers then make sure these demographics are represented in your imagery, so they can visualise themselves at your property.
Si tu hotel normalmente atrae a jóvenes de la generación Y o a personas que viajan solas, asegúrate de que estos grupos demográficos aparezcan representados en tus imágenes para que los visitantes del sitio web puedan visualizarse visitando tu propiedad.
They can also provide the viewer a moment to visualise themselves utilising the products on offer or wearing the products displayed.
También pueden dar al espectador un momento para visualizarse usando los productos ofrecidos o usando los productos expuestos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.