We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A story about love-sickness is visualised through an embroidered design.
Una historia de amor o la enfermedad es visualizada a través de un diseño bordado.
This belief is visualised through the new company logo, which now depicts this partnership.
Esta convicción se hace visible a través del nuevo logotipo de la empresa, que ilustra con efecto inmediato esta asociación.
The races are visualised through videos of real horse races so as to create the ultimate racetrack feeling.
Las carreras se visualizan a través de vídeos de carreras de caballos reales, a fin de crear la sensación de estar en el hipódromo definitiva.
establishing an integrated energy efficiency plan on the basis of an audit not only of energy consumption, but also on the basis of a study on the main causes of energy losses; energy loss could be visualised through thermo-graphic pictures of the buildings,
establecer un plan integrado de eficacia energética basado no sólo en una auditoría del consumo de energía sino también en un estudio de las principales causas de las pérdidas de energía; las pérdidas de energía podrían visualizarse por medio de imágenes termográficas de los edificios,
The method of finding the hotel was to trace out a map in which the neighbourhood could be visualised through the images of others - photographs from combatants, soldiers, people working for NGOs - which allowed me to create a fairly accurate portrait of the space.
El método para encontrar el hotel fue trazar un mapa en el que se pudiera ver el barrio a partir de las imágenes de otros: fotografías de combatientes, de militares, de gente que trabajaba en ONG que me permitieron configurar un retrato bastante certero del lugar.
The IAA 2017 will see the BMW brand visualised through a series of key 'brand stories' in its new, refocused form.
El IAA 2017 verá la marca BMW a través de una serie de 'historias de la marca' en su nuevo enfoque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.