We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The graphic is useful for visualising the impact on quintiles by income, comparing different forms of revenue recycling.
La gráfica visualiza el impacto en la población por quintiles de renta, comparando diferentes maneras de devolución.
He has an incredible way of visualising the poignancy of human emotion.
Tiene una forma increíble de visualizar el patetismo de la emoción humana.
If you have trouble visualising the data, look at the live example above, or try drawing a diagram.
Si tienes problemas para visualizar los datos, mira el ejemplo de arriba o intentalo dibujando un diagrama.
Seeking, analyzing, comparing and visualising the data obtained from observations are tasks which offer increasing obstacles and complications, which get in the way of their own analysis.
Buscar, analizar, comparar o visualizar los datos que se obtienen de las observaciones es una tarea que presenta cada vez mayores obstáculos y complicaciones, que incluso impiden su tratamiento.
For entering, saving and visualising the electrical parameters in the RiMatrix S module.
Para la determinación, el almacenaje y la visualización de los parámetros eléctricos en el módulo RiMatrix S.
Processing and visualising the point cloud data of the mine in I-Site Studio software closed the survey loop.
El procesamiento y visualización de los datos de nubes de puntos de la mina en el software I-Site Studio cerraron el circuito topográfico.
Try visualising the muscle that you are tensing as you go.
Prueba visualizar el músculo que te toca tensar.
So for some it's only a small step to visualising the same transaction outside marriage.
Entonces, para algunos, es solo un pequeño paso para visualizar la misma transacción fuera del matrimonio.
Additionally, the consortium developed novel methods for visualising the emergence of reactive oxygen species, other important mediators of inflammation.
Además, el consorcio desarrolló nuevos métodos para visualizar la aparición de especies oxigenadas reactivas, otros mediadores importantes de la inflamación.
By visualising the capacity of each signaling device to cover the whole room, we ensure highest planning and safety quality.
Al visualizar la capacidad de cada dispositivo de señalización para cubrir toda la sala, garantizamos la máxima calidad de planificación y seguridad.
Often you are visualising the product but you can't really find a solution to the problem, when in fact it is within reach.
Muchas veces estas visualizando el producto pero no consigues encontrar la solución del problema cuando en realidad la tienes al alcance.
We have added a simple rhythm score to help you to clap in time by visualising the rhythm pattern.
Hemos agregado un contador de ritmo básico para ayudar a hacer palmas correctamente al visualizar el patrón de ritmo.
Once we have solved the problem of visualising the product in its whole range we, as buyers, are in front of another difficulty.
Solventado el problema de visualizar el producto en toda su extensión se nos presenta otra dificultad como compradores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.