The organization's redeployed funds supported vital programs for underprivileged areas.
Los fondos reasignados de la organización apoyaron programas vitales para áreas desfavorecidas.
The recoupment of funds allowed the charity to continue its vital programs.
La recuperación de fondos permitió que la organización benéfica continuara con sus programas vitales.
We cannot overlook the unreasonableness of the suggestion to cut funding for vital programs.
No podemos pasar por alto la irracionalidad de la sugerencia de recortar fondos para programas vitales.
The hamstringing budget cuts affected vital programs designed to help low-income families.
Los recortes presupuestarios restrictivos afectaron programas vitales diseñados para ayudar a familias de bajos ingresos.
Her generous defrayal made it easier for the charity to fund its vital programs.
Su generosa cobertura facilitó que la organización benéfica financiara sus programas vitales.
With ring-fencing in place, the charity can focus its funding on vital programs.
Con la protección de activos en su lugar, la organización benéfica puede enfocar sus fondos en programas vitales.
We must strengthen these vital programs so that they are around when future generations need them.
Debemos fortalecer estos programas vitales de modo que estén presentes cuando las generaciones futuras los necesiten.
My budget seeks to help them, too, by adding resources to vital programs that have proven their value.
Mi presupuesto busca ayudarlos a ellos también, añadiendo recursos a programas vitales que han comprobado su valor.
Those resources are used for schools, hospitals, highways, public works, and other vital programs.
Ese recurso se usa para escuelas, hospitales, carreteras, obras públicas y otros programas vitales.
Eliminating this program jeopardizes vital programs aimed at assisting our most vulnerable to participate and contribute to society.
La eliminación de este programa pone en peligro programas vitales dirigidos a ayudar a nuestros ciudadanos más vulnerables para que participen y contribuyan a la sociedad.
A hard disk is local disk where all the vital programs and applications of a computer are installed and saved.
Un disco duro es disco local donde son instaladas y salvadas todos los programas vitales y aplicaciones de un ordenador.
These goals included developing more robust marketing, determining the best use of some recent property acquisitions, and providing vital programs to reach youth and families.
Algunos de esos objetivos fueron crear un plan de comercialización más robusto, determinar el mejor uso de las propiedades adquiridas recientemente y proporcionar programas vitales para llegar a los jóvenes y a las familias.
I am proud that together we have agreed to remove from the cutting block several vital programs - like libraries, summer jobs and trash pick- up - in addition to taking a number of other significant steps towards ending the budget dance.
Me enorgullece que hemos acordado juntos mantener varios programas vitales tales como bibliotecas, empleos de verano y recogida de basura, además de dar otros pasos significativos para culminar las negociaciones del presupuesto .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.