He produced a one-shot vlog that gained instant popularity online.
Creó un vlog único que ganó popularidad instantánea en línea.
She quickly learned how to pan the camera while filming her vlog.
Aprendió rápidamente a mover la cámara horizontalmente mientras filmaba su vlog.
They grew a following after their travel vlog went viral during the summer holidays.
Ganaron seguidores después de que su videoblog de viajes se hiciera viral en verano.
Her vlog is always watchable, filled with humor and interesting topics.
Su videoblog siempre es entretenido, lleno de humor y temas interesantes.
After posting your vlog, you may get some feedback from viewers.
Después de publicar tu video blog, podrías recibir comentarios de los usuarios.
The vlog can be done in local languages with subtitles if possible.
El vlog puede hacerse en los idiomas locales con subtítulos si es posible.
I make very little money off my ad revenues for the vlog.
Gano muy poco dinero de mis ingresos por publicidad para el vlog.
If I put you in my vlog, nobody would watch me.
Si te pongo en mi vlog, nadie me miraría a mí.
We need to shift the business model for our entire vlog channel.
Debemos cambiar el modelo de negocio de nuestro canal de vlog.
And what is happening with the vlog is no different.
Y lo que está ocurriendo con los vlogs no es distinto.
Perhaps if you did the same, your vlog might be coherent.
Quizás, si hicieras lo mismo, tu vlog sería coherente.
Please tell me you're not watching your own vlog.
Por favor, dime que no estás viendo tu propio vlog.
I think that'll make a pretty good ending to the vlog.
Creo que eso hará un bonito buen final para el vlog.