We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Older volcanic edifices have mostly eroded away due to glaciation.
Los edificios volcánicos más antiguos se han erosionado en su mayoría debido a la glaciación.
At the beginning of the journey is distributed a leaflet presenting facts and interesting statistics on the various volcanic edifices encountered.
Al comienzo de la jornada se distribuye un folleto de presentación de datos y estadísticas interesantes sobre los diferentes edificios volcánicos encontrados.
The area is broadly classified into two, as ridge-valley and flat plain punctuated by volcanic edifices.
En general, la zona se divide en dos partes, una zona de crestas y valles y una planicie llana salpicada de estructuras volcánicas.
The guyots will be Cretaceous in age because younger volcanic edifices will not have had sufficient time to accrete thick crusts.
Los guyots elegidos deben datar del período cretácico ya que otras estructuras volcánicas más recientes no han dispuesto del tiempo necesario para acumular costras gruesas.
Landslides are processes that have been obser- ved in submarine volcanic edifices, even with relatively gentle slopes.
Los deslizamientos de ladera son procesos que se han observado en edificios volcánicos sub- marinos, incluso con pendientes relativamente pequeñas.
One of the keys to face the mechanical analysis of these processes is to have representative mechanical models of volcanic edifices.
Uno de los aspectos fundamentales para abordar el análisis mecánico de estos procesos es contar con modelos representativos de los edificios volcánicos.
But we should begin to differentiate between types of volcanic edifices, as if something is clear is that the current morphology of these mountains is also associated with the type of the original volcano.
Pero debemos empezar a diferenciar entre tipos de edificios volcánicos, pues si algo está claro es que la morfología actual de estas montañas también está asociada al tipo de volcán original.
The population and the tourist centres are mainly spread along the coasts and also along the flanks of the volcanic edifices.
La población y los centros turísticos se diseminan predominantemente a lo largo de las costas y también a lo largo de los flancos de los edificios volcánicos.
These emissions correspond to isolated volcanic edifices which appear within the structural axes of the rift, but which are notable for having a better state of conservation than previous emissions.
Estas emisiones corresponden a edificios volcánicos aislados que aparecen dentro de los ejes estructurales del rift, pero que destacan por su mejor estado de conservación que el de las emisiones anteriores.
However, at a regional scale, most hydrothermal venting is focused at the summit regions of volcanic edifices (shallowest portions of mid-ocean ridge spreading centres; summits of off-axis seamounts).
Sin embargo, a escala regional, la mayoría de los respiraderos hidrotérmicos se concentran en la zona de la cumbre de los edificios volcánicos (las partes menos profundas de los centros de expansión de las dorsales mesooceánicas; las cumbres de montes submarinos apartados del eje).
The eastern islands are the oldest and are therefore heavily eroded, with great expanses of undulating terrain composed of materials from old volcanic edifices.
Las islas orientales, que son las más viejas, están muy erosionadas y presentan grandes llanos formados por materiales del desmantelamiento de antiguos edificios volcánicos.
Different types of volcanic edifices can be recognized (shield volcano, stratovolcano, calderas, maars, tuff cones, tuff rings, domes, cinder cones...), among which stand out 297 basaltic monogenetic volcanoes.
En Tenerife se reconocen diferentes tipos de edificios volcánicos: volcanes escudos, estratovolcanes, calderas, mares, anillos y conos de tobas, domos, conos de escorias, etc.; entre los que destacan los 297 volcanes basálticos monogénicos.
The most important formations are found in areas of recent volcanic activity, those caused by erosion of the old volcanic edifices, formations covered with jable, the sediments of the Basal complex and in other formations that hold fossils which allow for geological dating.
Las formaciones de mayor valor corresponden a zonas de volcanismo reciente, a las representativas de las formas erosivas de los edificios volcánicos antiguos, las recubiertas por jable, las sedimentarias del Complejo Basal y en las que aparecen fósiles, que permiten la datación geológica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.