Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voluminous informationnf
Vertaling van "voluminous information" in Spaans
gran cantidad de información
Such analysis of the often voluminous information may be particularly burdensome for small entities.
Ese análisis de la a menudo voluminosa información sería especialmente gravoso para las pequeñas entidades.
The study team pared this voluminous information down to the "best use" opportunities and identified the crops most appropriate for each development area.
El equipo de estudio redujo esta voluminosa información para lograr las mejores oportunidades de uso e identificar los cultivos más adecuados para cada área de desarrollo.
It was a daunting task to capture all one were to report on every single subsidy programme, voluminous information would be produced, which might not be most useful, nevertheless, in evaluating trade implications.
Recoger toda esa información era realmente una tarea abrumadora; para informar sobre cada programa de subvenciones había que presentar una información voluminosa, lo que podría no ser del todo útil para evaluar las repercusiones comerciales.
It has opted for the in-depth analysis of a single country, which provides voluminous information, but prevents the development of a conceptual framework that helps analyze the data; and
Se ha apostado por el análisis en profundidad de un solo país, lo que aporta información voluminosa, pero impide la elaboración de un marco conceptual que ayude a analizar los datos; y
However, subsequently it became apparent that more time would be required to complete analysing the voluminous information obtained by the Panel.
Sin embargo, posteriormente, se hizo evidente que haría falta aún más tiempo para terminar de analizar la voluminosa información reunida por el Grupo.
Because the time limits currently permit such information to be submitted after the Department issues its preliminary calculations, parties wishing to assess the significance of this information would need to undertake their own analysis of the often voluminous information submitted.
Como actualmente los plazos permiten que esa información se presente después de que el Departamento haya hecho públicos sus cálculos preliminares, las partes que deseen evaluar la importancia de esa información tendrían que realizar su propio análisis de la a menudo voluminosa información presentada.
While noting the EC's statement about the difficulties of putting together the voluminous information available, her delegation considered it difficult for delegations to frame questions as to the Agreement when the information was so dispersed.
Aunque tomaba nota de la declaración de la CE sobre las dificultades de recopilar la voluminosa información disponible, su delegación consideraba difícil que las delegaciones pudieran enmarcar preguntas respecto al Acuerdo cuando la información estaba tan dispersa.
The Committee's present Views refer, among other factors, to the complexity of arranging access to the voluminous information that the author requested, and the problems of integrity raised by the author's request for originals rather than copies.
El presente dictamen del Comité menciona, entre otros factores, la complejidad de organizar el acceso a la voluminosa información solicitada por el autor y los problemas de integridad que plantea la solicitud del autor de recibir originales en vez de copias.
We already know a great deal about Trump's mental state based on the voluminous information he has given through his tweets and his responses to real situations in real time.
Ya sabemos mucho sobre el estado mental de Trump sobre la base de la voluminosa información que ha proporcionado en Twitter y en sus respuestas a situaciones diversas ocurridas en tiempo real.
The Commission's proposal required the trader to supply consumers with voluminous information regarding codes of conduct.
La propuesta de la Comisión requiere que el comerciante proporcione a los consumidores una voluminosa información respecto de los códigos de conducta.
The representative of Canada appreciated the voluminous information provided in the EDB.
El representante del Canadá elogió la voluminosa información que se había recopilado en la BDMA.
This section of the report is particularly inspired from the voluminous information made available to the Special Committee during oral testimonies and from other documentation submitted by United Nations bodies and non-governmental organizations.
Esta sección se basa principalmente en la voluminosa información puesta a disposición del Comité Especial durante los testimonios orales y en otros documentos publicados por órganos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales.
Still, the Cuban government hoped that the U.S. could be convinced to take action against Miami-based terrorists. So in 1998 Cuba delivered to the FBI voluminous information they had collected on U.S.-based terrorist activities against Cuba.
A pesar de todo, el gobierno cubano esperaba convencer a los Estados Unidos de que tomase medidas contra los terroristas de Miami y en 1998 Cuba entregó al FBI la voluminosa información que había acumulado sobre las actividades terroristas contra Cuba desde suelo estadounidense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor voluminous information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 46 ms.
