Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voluminous report
Vertaling van "voluminous report" in Spaans
informe voluminoso
The voluminous report indicates a terrifying use of violence.
El voluminoso informe indica un muestrario terrorífico de violencia.
A voluminous report they have just published on the issue of substitutes.
Un voluminoso informe que acaban de publicar sobre la cuestión de los productos sustitutivos.
An earlier group of experts had produced a voluminous report on the subject, containing recommendations addressed to various ministries and departments, which was currently being discussed by five parliamentary committees.
Un grupo de expertos anterior preparó un voluminoso informe sobre este tema, que contenía recomendaciones dirigidas a varios ministerios y departamentos, y en el que se centran actualmente los debates de cinco comités parlamentarios.
In his sometimes stumbling testimony, he stuck by the text of his voluminous report - leaving the American political landscape much the way it was before he entered the committee room on Wednesday morning.
En su testimonio a veces titubeante, se quedó con el texto de su voluminoso informe, dejando el panorama político estadounidense como estaba antes de ingresar a la sala del Comité.
Hours earlier on the same day, as a prelude to the announcement of default, the auditing firm KPMG released its voluminous report - as demanded many times by creditors and the U.S. Congress - on the Puerto Rican government's financial status for 2014.
El mismo día, pero horas antes, como preludio al anuncio del impago, la firma auditora KPMG publicó su voluminoso informe - muchas veces exigido por acreedores y el congreso estadounidense - sobre el estado financiero del gobierno para el año 2014.
The main effect of Mr Schmid's voluminous report is almost to make us forget the original question.
La principal consecuencia del voluminoso informe del Sr. Schmid es que casi nos hace olvidar casi la cuestión inicialmente planteada.
He tried to give the pope a voluminous report, photographs, testimonies, but His Holiness gave it back to him
Intentó entregarle un voluminoso informe, fotos, testimonios, pero el Papa se lo devolvió
In this voluminous report, the Commission presents its findings in 532 reported cases of enforced disappearance.
En ese voluminoso informe, la Comisión presenta sus conclusiones sobre 532 casos de desaparición forzada denunciados.
He reminded members that the opinion under discussion concerned the Commission's voluminous report, and that the Committee would have a further opportunity to comment on the future of the block exemption in the autumn.
Recuerda a los miembros que el dictamen se refiere al voluminoso informe de la Comisión, y que el Comité tendrá otra oportunidad de formular observaciones sobre el futuro de la exención por categorías en el otoño.
It had concluded its work in 2001 and had produced a voluminous report in Danish, with a summary in English appended.
El Comité concluyó su labor en 2001 y elaboró un voluminoso informe en danés con un resumen en inglés como anexo.
I would also like to thank the Security Council secretariat for the excellent work it did in producing the voluminous report that we have before us today.
También quiero agradecer a la secretaría del Consejo de Seguridad el excelente trabajo que realizó al producir el voluminoso informe que hoy tenemos ante nosotros.
It is not my intention to examine each issue the Council has reported on in depth in its voluminous report to the General Assembly, nor to make value judgements on the way it has dealt with those questions.
No tengo intención de examinar cada una de las cuestiones que el Consejo trata a fondo en su voluminoso informe ante la Asamblea General, ni tampoco juzgar la manera en que ha tratado estas cuestiones.
This voluminous report attests to the intensity of the activities of the Security Council and will prove useful for tracking the way in which items before the Council have been handled.
Este voluminoso informe es prueba de la intensidad de las actividades del Consejo de Seguridad y constituye un documento útil para conocer la forma en que el Consejo ha tratado las cuestiones que ha examinado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor voluminous report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 40 ms.
