They'll make me vote for that corrupt politician over my dead body, really.
Me harán votar por ese político corrupto, sí, antes muerta, de verdad.
I can't, in all conscience, vote for someone who openly supports corruption.
No puedo, en conciencia, votar por alguien que apoye abiertamente la corrupción.
Your courage really inspired the jury to vote for the death penalty.
Tu coraje en verdad inspiró al jurado a votar la pena de muerte.
I could never vote for and legalize the content of this agreement.
Yo nunca podré votar y legitimar el contenido de este acuerdo.
That politician has a bad name for lying, yet people still vote for him.
Ese político tiene mala fama de mentiroso, pero la gente aún vota por él.
Commentators warned that two similar parties would split the vote for change.
Los comentaristas advirtieron que dos partidos similares dividirían el voto por el cambio.
Domestically, many citizens prefer to vote for candidates who support local initiatives.
A nivel interno, muchos ciudadanos prefieren votar por candidatos que apoyan iniciativas locales.
Remember vote for it, especially in these last days here.
Recuerda votar por ella sobre todo en estos últimos días, aquí.
We can no longer vote for politicians who don't care.
Ya no podemos votar por políticos a los que no les importa.
Don't forget to vote for the song on their charts.
Además, no os olvidéis de votar por el tema en su lista.
You can easily drag/drop to prioritize and vote for your best idea.
Es fácil arrastrar/ soltar para priorizar y votar por la mejor idea.
Access the event website if you want to vote for our project.
Accede a la web del evento si quieres votar por nuestro proyecto.
Fine, everybody vote for the guy with one arm.
Bien, todo el mundo vote por el tipo con un brazo.