Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voucher programmes
Vertaling van "voucher programmes" in Spaans
programas de cupones
programas de «volantes
Interventions such as cash-for-work projects and voucher programmes should be strengthened.
Deben fortalecerse intervenciones como los proyectos de dinero por trabajo y los programas de cupones.
For that reason, we have, on the humanitarian side, emphasised cash for work, voucher programmes, innovations like getting seeds and tools at the Community level so that people can actually increase their reliance on themselves.
Por eso, desde el punto de vista humanitario, hemos puesto énfasis en iniciativas como el pago de actividades en efectivo, programas de cupones e innovaciones como la distribución de semillas y herramientas en las comunidades para que los ciudadanos se sientan más autosuficientes.
WFP provided assistance through food distribution and voucher programmes, which reached 245,101 women.
El PMA prestó asistencia en forma de distribución de alimentos y programas de cupones, de la que se beneficiaron 245.101 mujeres.
The need for greater security for Somali refugees in Kenya was highlighted, as well as the importance of addressing food insecurity, possibly through the use of cash or voucher programmes.
Se destacó la necesidad de una mayor seguridad para los refugiados somalíes en Kenya, así como la importancia de hacer frente a la inseguridad alimentaria, tal vez mediante el pago de sumas de dinero en efectivo o la utilización de programas de cupones.
Voucher programmes should refer to the standards for the sector concerned; for example, food voucher programmes should refer to Food security-food transfers standards 1-3 and 6.
Los programas de cupones para alimentos deberán atenerse a las normas para el sector de que se trate; por ejemplo, los programas de cupones para alimentos se remitirán a las normas 1-3 y 6 sobre seguridad alimentaria - distribuciones de alimentos
Edenred designs and develops voucher programmes for companies and public authorities.
Edenred diseña y desarrolla programas de tickets para empresas y autoridades públicas.
Currently, tests are basically offered free of charge through voucher programmes by pharmaceutical companies.
The housing sector has encouraged aggressive loan and housing voucher programmes.
El área de vivienda ha promovido agresivos programas de crédito y de "bono de la vivienda".
The use of cultural voucher programmes to facilitate access to cultural performances for low-income individuals and families.
La aplicación de programas de bonos culturales para facilitar la asistencia de personas y familias de bajos ingresos a actos culturales.
Interventions are designed to support the recovery of markets, either through direct intervention or through the promotion of local traders via cash and/or voucher programmes.
Las respuestas están diseñadas para reforzar la recuperación de los mercados, sea a través de la respuesta directa o mediante la promoción de los comerciantes locales con programas de entrega de dinero en efectivo y/o de cupones.
It was also important not to underestimate the valuable contribution made by voucher programmes, school feeding programmes and nutrition programmes, among others.
Es importante además no subestimar la valiosa contribución que hacen los programas de distribución de bonos, los programas de alimentación escolar y los programas de nutrición, entre otros.
tax allowance schemes, education voucher programmes targeted at specific groups, and learning accounts or other schemes through which workers can accumulate both time and funding.
sistemas de bonificaciones fiscales, programas de «volantes educativos» destinados a grupos concretos y «cuentas de formación» u otros sistemas a través de los cuales los trabajadores puedan acumular días y financiación para el aprendizaje.
Measures could include: tax allowance schemes, education voucher programmes targeted at specific groups, and learning accounts or other schemes through which workers can accumulate both time and funding.
Las medidas podrían incluir lo siguiente: sistemas de bonificaciones fiscales, programas de «volantes educativos» destinados a grupos concretos y «cuentas de formación» u otros sistemas a través de los cuales los trabajadores puedan acumular días y financiación para el aprendizaje.
Synoniemen voor voucher programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 34 ms.
