The waft of chocolate from the festival had children buzzing with excitement.
El aroma de chocolate del festival tenía a los niños llenos de emoción.
A waft of spices hit my nose as we entered the bustling market.
Un aroma de especias llegó a mi nariz al entrar en el bullicioso mercado.
You might think of pine when you detect a waft of rosemary.
Podría pensar en un pino cuando detecta una ráfaga de romero.
Every waft generates a new plateau of buzzing clarity and creative fascination.
Cada soplo genera una nueva fase de claridad zumbante y fascinación creativa.
The thrilling waft from the circus tent piqued everyone's curiosity and excitement.
El emocionante aroma del circo despertó la curiosidad y emoción de todos.
During the picnic, a delightful waft of grilled vegetables teased our appetites.
Durante el picnic, un delicioso aroma de verduras a la parrilla despertó nuestros apetitos.
A faint waft of cinnamon hinted at the warm treats baking in the oven.
Un tenue aroma a canela delataba las delicias que se horneaban en el horno.
Walking through the garden, I inhaled the waft of blooming lilacs and jasmine.
Paseando por el jardín, inhalé el aroma a lilas y jazmines en flor.
A sudden waft of fragrant spices made the dinner party feel even more special.
Un repentino aroma a especias fragantes hizo que la cena fuera aún más especial.
Amidst the chatter, a waft of nostalgia swept through as old tunes played.
Entre la charla, un aroma de nostalgia se extendió al sonar viejas melodías.
A soft waft of mint reminded her of the refreshing drink from last summer.
Un suave aroma a menta le recordó a la bebida refrescante del verano pasado.
With a soft waft, the scent of lavender tranquilized the bustling crowd outside.
Con un suave aroma, el olor a lavanda tranquilizó a la multitud bulliciosa afuera.
As she cooked, a waft of garlic and herbs drifted through the entire house.
Mientras cocinaba, un aroma de ajo y hierbas se esparció por toda la casa.