We can't wait for someone to add/contribute to the article.
You cannot wait for someone to give you the answer.
The world can't wait for someone else to take the lead.
To stand and wait for someone to give you a hand is worthless.
It's hopeless to wait for someone who isn't coming back.
It feels good to wait for someone a long time.
Do not wait for someone important to notice you - take the initiative.
No esperes a que alguien tome la iniciativa, hazlo tú mismo.
Don't wait for someone to contact you after you join a project.
No espere a que alguien lo contacte después de unirse a un proyecto.
Just have to wait for someone to die then I move in.
Sólo debo esperar que alguien se muere para mudarme ahí.
They can only wait for someone to pass by and rescue them.
Solo pueden esperar a que alguien pase y les salve.
We need to wait for someone to collect these dishes.
Debemos esperar a que alguien recoja estos platos.
Confiscate it, and wait for someone to claim it.
Confiscarla, y esperar que alguien la reclame.
We could wait for someone to give us a ride.
Podríamos esperar a que alguien nos llevara.