We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Espera a que pare
espere hasta que se detenga
Wait until it stops raining.
Espera a que pare de llover.
After that, we start the engine and wait until it stops.
Después de eso, encendemos el motor y esperamos hasta que se detenga.
If you are in public transport, wait until it stops completely.
Si se encuentra en transporte público, espere hasta que se detenga por completo.
Let's wait until it stops raining.
Esperemos hasta que la lluvia pare.
When a shower comes there are some who just wait until it stops.
A algunos les basta con esperar que amaine.
When you get the shout to move up, don't go straightaway, there'll be a burst of gunfire, wait until it stops, and then go.
Al llegar el grito de salir, no vayas de inmediato, habrá una ráfaga de disparos, espera que se detenga, y luego ve.
In this way, she'll be secure because during the rainy season her kitchen gets wet and she has to wait until it stops raining in order to cook because it's currently built of reeds, daub and metal sheeting.
De esta manera, estará segura, debido a que en la temporada lluviosa se moja la cocina y debe esperar a que pare la lluvia para cocinar, ya que esta construida de bahareque y lamina.
If it will stop after he urinates, or ten minutes or a quarter of an hour after that, then he should wait until it stops, then do wudoo' and pray, even if he misses prayer in congregation.
Si la orina se detiene después de evacuar, o diez o quince minutos después, entonces la persona debe esperar a que se detenga, luego realizar el wudu' y orar, aún si se pierde la plegaria en congregación.
It rains, I have to wait until it stops, what can i do?
Tengo que esperar a que deje de llover, ¿que voy a hacer?
If you go overboard, the effect may be more on the negative side and you'll simply have to wait until it stops; it can take up to 8 hours to completely go away.
Si te pasas, el efecto no será agradable y solo podrás esperar a que pase, y puede durar hasta 8 horas.
If you get a rapid flash- wait until it stops and try again.
Si por el contrario estos son reflejos rápidos - espere hasta que se detenga y trate otra vez.
To beat it, wait until it stops on one of the columns to throw the boomerang.
Cuando estés listo para avanzar, sube por la enredadera que se encuentra en una de las paredes.
Rather he has to wait until it stops, then wash his private part (instinja') and do wudoo', and offer his prayer even if he misses the prayer in congregation.
Más bien, debe esperar hasta que termine, y luego purificarse y ofrecer su oración, aún si se pierde la oración en congregación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.