Take my walking-stick with you, it will bring you good luck.
Llévate el bastón, te traerá buena suerte.
I am anxious to see you, to come and meet you leaning on this walking-stick.
Anhelo vivamente veros y salir a vuestro encuentro, apoyándome en este bastón.
The walking-stick people have reappeared before the flier.
El pueblo de los bastones andantes ha vuelto a aparecer ante la nave.
No doubt it has just discovered the presence of the Selenite, and has been drawn by curiosity, like the walking-stick people.
Sin duda, acaba de descubrir la presencia del Selenita, y ha sido atraído por la curiosidad, como el pueblo de los bastones andantes.
Portrait of a terrible mime holding a walking-stick in his hand
Retrato de un terrible mime con un bastón en su mano
Take it, now give me back my walking-stick.
Tómalo, ahora devuélveme mi bastón.
Like your walking-stick, never forget one thing
"al igual que a tu bastón, nunca olvides una cosa"
I even use a walking-stick now.
Incluso usar un bastón ahora.
We were just there, and all we found was this rusty walking-stick thing.
Estábamos allí y lo único que hemos encontrado ha sido una especie de bastón oxidado.
Ichi, may I borrow your walking-stick?
Ichi, ¿puede dejarme su bastón?
If manifestations come by rappings, and these rappings are made by a chair or a walking-stick, it is no longer a question of talking tables, but of talking chairs and talking sticks.
Si han tenido lugar por medio de golpes, y que estos golpes los haya dado una silla o un bastón, tampoco es una mesa parlante, sino una silla o un bastón parlante.
With his top hap and walking-stick?
Con su parte superior HAP y el bastón?
In the winter of 95, when the D-Generation band was recording in the Eletric Lady Studios (a legendary one where Jimmy Hendrix also recorded), Supla, whose knee had been operated, entered the room carrying a very stylish walking-stick.
En el invierno del 95, cuando la banda D-Generetion estaba grabando en el Eletric Lady Studios (legendario estudio donde Jimmy Hendrix grabó), Supla entró en el recinto con un bastón muy estiloso, pues había operado su rodilla.