Download for Windows Premium
Publiciteit
war crimes committed
crímenes de guerra cometidos
crímenes de guerra perpetrados
crímenes cometidos
International pressure mounted to bring them to justice for war crimes committed.
Aumentó la presión internacional para llevarlos ante la justicia por los crímenes de guerra cometidos.
The war crimes committed were pure evil, haunting survivors for years to come.
Los crímenes de guerra cometidos fueron pura maldad, atormentando a los sobrevivientes por años.
The news of the war crimes committed appalled the entire nation and sparked widespread protests.
Las noticias sobre los crímenes de guerra cometidos consternaron a toda la nación y desataron protestas generalizadas.
Whether the court would have jurisdiction over war crimes committed in internal armed conflicts remains to be seen.
Si tendrá o no el tribunal jurisdicción sobre los crímenes de guerra cometidos durante los conflictos armados internos, el tiempo lo dirá.
However, it is important that war crimes committed in conflict areas be thoroughly investigated so that justice may take its course.
No obstante, es importante que los crímenes de guerra cometidos en las zonas de conflicto sean investigados a fondo para que pueda hacerse justicia.
The major problem remained impunity for war crimes committed by perpetrators who were currently outside the country.
El problema principal seguía siendo la impunidad de los crímenes de guerra cometidos por personas que se encontraban en esos momentos fuera del país.
First, many of the crimes constitute war crimes committed during a non-international armed conflict and potential crimes against humanity.
En primer lugar, muchos de los delitos constituyen crímenes de guerra cometidos durante un conflicto armado interno y posibles delitos de lesa humanidad.
Moreover, the genocide, the systematic human rights violations and the war crimes committed are stains upon the soul of mankind.
Además, el genocidio, las violaciones sistemáticas de los derechos humanos y los crímenes de guerra cometidos son máculas en el alma de la humanidad.
It also has done nothing to prosecute security force personnel for war crimes committed in the context of the various ethnic-based civil wars along the country's periphery.
Tampoco ha realizado acciones tendientes a juzgar a miembros de las fuerzas de seguridad por crímenes de guerra cometidos durante las diversas guerras civiles con trasfondo étnico que se desarrollaron en las zonas periféricas del país.
Those who actively facilitated illegal occupation were accomplices to the war crimes committed in the name of that occupation.
Los que han facilitado activamente la ocupación ilegal son cómplices de los crímenes de guerra cometidos en nombre de esa ocupación.
It is beyond dispute that one key prerequisite for the success of the peace process is the just punishment of all war crimes committed during the conflict.
Es indiscutible que un requisito previo clave para el éxito del proceso de paz es el justo castigo de todos los crímenes de guerra cometidos durante el conflicto.
Hence the need to establish a permanent international criminal court which would be competent to prosecute the perpetrators of all war crimes committed on all territories.
De ahí la necesidad de crear un tribunal penal internacional permanente con competencias para perseguir a los autores de todos los crímenes de guerra cometidos en todos los territorios.
Indictments issued so far do not adequately reflect the true nature and scope of the war crimes committed by different sides in the conflict.
Las condenas que se han pronunciado no reflejan adecuadamente la naturaleza y el alcance de los crímenes de guerra cometidos por las diferentes partes en el conflicto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor war crimes committed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 77 ms.