The war ended at long last, bringing peace to the troubled region.
They do not know that the war ended only a day before.
The war ended shortly, and the project was dropped.
Then the war ended and the price of sugar plummeted.
Entonces la guerra terminó y el precio del azúcar cayó a plomo.
But when the war ended, I had a small fortune.
Pero cuando la guerra terminó, tenía una pequeña fortuna.
This first phase of the war ended in a draw.
Esta primera fase de la guerra terminó en un empate.
A lengthy war ended in a white peace that left both sides unhappy.
Una larga guerra terminó en una paz blanca que dejó a ambas partes descontentas.
Well, anyway, the war ended, and I came back here.
Bueno, de todos modos, la guerra terminó y regresé aquí.
When this war ended, they were able to return to their homes .
Cuando la guerra terminó pudieron regresar a sus casas.
In short, thousands died and the war ended.
En breve, miles de personas murieron y la guerra terminó.
The war ended decades ago, but many veterans still carry emotional scars.
La guerra terminó hace décadas, pero muchos veteranos aún cargan cicatrices emocionales.
The war ended at the bloodiest crossroads, with loss felt on both sides.
La guerra terminó en el cruce más sangriento, con pérdidas sentidas en ambos bandos.