Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
war mentality
Vertaling van "war mentality" in Spaans
mentalidad de la guerra
mentalidad bélica
mentalidad propia de la guerra
It must compromise and leave behind its cold war mentality.
Debe aceptar una transacción y dejar atrás su mentalidad de guerra fría.
Many military and police institutions continue to operate with a war mentality.
Muchas instituciones militares y policiales continúan operando con una mentalidad de guerra.
The cold war mentality and power politics should be eschewed and disputes between States should be settled through dialogue and cooperation.
No hay que caer en una lógica de guerra fría ni en políticas de poder y solucionar las controversias entre los Estados mediante el diálogo y la cooperación.
Instead, human rights questions were still being politicized, demonstrating that some countries remained in thrall to a cold war mentality.
En vez de eso, todavía se politizan las cuestiones relativas a los derechos humanos, lo que demuestra que algunos países siguen aferrados a la mentalidad de la guerra fría.
The war mentality encourages separation, peace encourages respect for our interconnection and common humanity.
La mentalidad de la guerra fomenta la separación, la paz fomenta el respeto por nuestra interconexión y la humanidad común.
The sooner that "cold war mentality" was discarded the better.
Es necesario que esa "mentalidad de guerra fría" se deseche lo antes posible.
Otherwise, this cold war mentality will produce a mess for the world.
De otra manera, esta mentalidad de Guerra fría producirá un desastre en el mundo.
Continuing this war mentality after the fighting is over.
Una continuación de esta mentalidad de guerra una vez que ha terminado la lucha.
Jasper ends up getting the best of him, because it's a war mentality, not just a street brawl.
Jasper termina superándolo porque es una mentalidad de guerra no solo una pelea callejera.
But at the moment it is moving in the direction of a war mentality.
Pero de momento se está moviendo en la dirección de la mentalidad de guerra.
Clearly the war mentality must eventually be replaced, and we perceive that people in general are ready to back any moves in this direction.
Obviamente, la mentalidad de guerra será eventualmente reemplazada, y percibimos que la gente en general está preparada para respaldar cualquier movimiento en esta dirección.
The relics of the cold war mentality and tactic of linkages should be replaced by constructive parallelism with regard to all priorities on the disarmament agenda.
Los vestigios de la mentalidad de la guerra fría y la táctica de los vínculos deben sustituirse por un paralelismo constructivo entre todas las prioridades del programa de desarme.
An overview of the current global reality reveals that the cold war mentality still lingers on and hegemonism and power politics manifest themselves from time to time.
Un examen general de la actual realidad del mundo revela que la mentalidad de la guerra fría todavía persiste y que el hegemonismo y la política de poder se manifiestan de vez en cuando.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor war mentality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 57 ms.
