A mahogany body and neck gives excellent resonance with a warm tonality.
Un cuerpo de caoba y el cuello da excelente resonancia con una tonalidad cálida.
Its genuine and natural subtle differences in shading as well as its warm tonality are inspired in the colourful diversity of nature.
La destonificación es genuina y natural, así como su tonalidad cálida, inspiradas en la diversidad de colores que nos ofrece la naturaleza.
Its thick 10-ply maple shell produces a warm tonality, particularly when playing rim-shots, which is helped by its elongated body.
Su cáscara gruesa de 10 capas de arce produce una tonalidad cálida, sobre todo cuando juega rim-shots, que es ayudado por su cuerpo alargado.
The scene is illuminated from the left and is painted with a warm tonality that is partly due to the use of an earthy palette that contrasts with the blues, whites and reds of the figures' clothes.
La escena que recibe la iluminación de la izquierda está impregnada por una tonalidad cálida, fruto en parte de la gama terrosa utilizada que se rompe con los azules, blancos y rojos de las ropas de los protagonistas.
The Hellcat has a solid mahogany top with laminated back and sides for a warm tonality.
El Hellcat tiene una tapa de caoba sólida con laminado posterior y lateral de una tonalidad cálida.
A vertical line corresponds with height, and offers no support; it possesses a luminous, warm tonality close to white and yellow.
Una línea vertical corresponde con la altura, y no ofrece ningún apoyo, sino que posee una tonalidad luminosa cálida próximo al blanco y amarillo.
This tonality is determined by the relative importance of horizontal and vertical lines: the horizontals giving a calm, cold tonality to the basic plane while the verticals impart a calm, warm tonality.
Esta tonalidad se determina por la importancia relativa de las líneas horizontales y verticales: las horizontales que dan una tonalidad calma, frío al plano de base, mientras que las verticales impartir una tonalidad calma, cálido.
Here, the automatic white balance wiped out the warm tonality of the colors, and you can see noise-suppression artifacts on the clock and sky.
Si observa detenidamente, se pueden ver partes pastosas en los bordes y algunos artefactos en el cielo, pero aun así es muy buena.
A vertical line corresponds with height, and offers no support; it possesses a luminous, warm tonality close to white and yellow.
Una línea vertical corresponde con la altura, y no ofrece ningún apoyo, sino que posee una tonalidad luminosa cálida próximo al blanco y amarillo.