Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
warn off
Definitie
alertar a
ahuyentar a
disuadir a
alejar a
advertencia a
Lions roar to communicate with each other and to warn off intruders.
Los leones rugen para comunicarse unos con otros y para advertir de intrusos.
Many were forced to hear their husbands, wives, or children pronounced leprous, and doomed to go forth from the shelter of their homes and the care of their friends, to warn off the stranger with the mournful cry, "Unclean, unclean!"
Muchos tuvieron que oírlos declarar leprosos a sus esposos, esposas, o hijos, y condenarlos a apartarse del refugio de sus hogares y del cuidado de sus deudos, para advertir a los extraños con el lúgubre clamor: "¡Inmundo, inmundo!"
The pattern is used both in startle or deimatic displays and as a signal to warn off experienced predators.
El patrón se utiliza tanto en exhibiciones o usos deimáticos como en señales para ahuyentar depredadores con experiencia.
Occasionally, individual snakes will reveal their presence with a loud and sustained hissing, hoping to warn off potential aggressors.
En ocasiones, revelará su presencia con un silbido fuerte y sostenido, con la esperanza de disuadir agresores potenciales.
At a Disney Store in Times Square-a favorite target of the church-a manager once tried to warn off troupe members by saying, apparently without irony, "If you're not shopping I can have you arrested."
En una Tienda Disney en Times Square-otro objetivo favorito de la iglesia-un gerente trató una vez de advertir a miembros del grupo diciendo, aparentemente sin ironía: "Si no están comprando puedo hacer que los arresten".
Who the hell has the balls to try to warn off the head of the New York City Crime Lab is what I want to know.
Todo lo que yo quiero saber, es quién demonios tiene las pelotas de intentar advertir al jefe de Laboratorio Criminalístico de Nueva York.
We will also warn off any who may wish to follow his example.
Será una advertencia para quien quiera seguir su ejemplo.
The rattle sound is used to warn off predators for coming to close.
El sonido de sonajero se utiliza para advertir a los depredadores para llegar a cerrar.
Not in a harsh way, but just to mark my territory and warn off other fellas.
No de una manera dura, sino solo para marcar mi territorio. y advertir a otros muchachos.
Polar bears use a deep growl to warn off other bears, particularly when defending a food source.
El oso polar emite un gruñido grave para advertir a los otros osos, sobre todo cuando defiende su comida.
Clambering over the top possessively, it raises its silver-tipped wings in a threat display to warn off intruders.
Trepando por la cima posesivamente, levanta sus alas con punta de plata en una pantalla de amenaza para advertir a los intrusos.
The intruder males will seek them out and attack them to warn off their troop.
Los machos intrusos los perseguirán y los atacarán para alertar a la tropa.
Territory holders warn off any challengers.
Los que ya tienen su territorio ahuyentan a los rivales.
Synoniemen voor warn off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 52 ms.
