Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warns users
Vertaling van "warns users" in Spaans
advierte a los usuarios
avisa a los usuarios
advierte al usuario
avisa al usuario
advierte a sus usuarios
The old generator has a telltale that warns users of fuel depletion.
El generador viejo tiene un indicador que advierte a los usuarios sobre el agotamiento del combustible.
The built-in list of suspicious sites warns users about clicking on dangerous links.
La lista integrada de sitios sospechosos advierte a los usuarios sobre hacer clic en enlaces peligrosos.
The application ensures that the medicine is maintained in good condition, tracks the auto-injector's expiration date, warns users if they forget it at home, and includes instructions to inject it properly.
La aplicación asegura que el medicamento se conserve en buenas condiciones, controla la fecha de caducidad del autoinyectador, avisa a los usuarios en caso de dejárselo olvidado en casa y aporta instrucciones para inyectarlo adecuadamente.
A new confirmation dialog warns users when they attempt to leave a page while a problem is still active (previously this would automatically fail the problem).
Un nuevo diálgo de confirmación avisa a los usuarios cuando intentan abandonar la página mientras un problema sigue activo (antes esto habría significado automáticamente el fallo en el problema).
The program also calculates the deflection of the beams (instantaneous deflection, long term deflection and active deflection) and warns users if any beams exceed the limits established in the program, in accordance with the selected code.
El programa también calcula las flechas en vigas (flecha instantánea, total a plazo infinito y activa) y advierte al usuario si alguna viga traspasa los límites establecidos en el programa de acuerdo con la norma seleccionada.
By default, when a script hosted by an Internet browser tries to install a program on the system, the system warns users and allows them to select or refuse the installation.
De forma predeterminada, cuando una secuencia de comandos hospedada en un explorador de Internet intenta instalar un programa en el sistema, éste advierte al usuario y le permite aceptar o rechazar la instalación.
The projector detects potential operational errors and warns users in case of mishaps.
El proyector detecta los posibles errores de funcionamiento y advierte a los usuarios en caso de percances.
Truly smart, it detects potential operational errors and warns users about mishaps.
Es realmente inteligente, ya que detecta los posibles errores de funcionamiento y advierte a los usuarios de cualquier percance.
The message text always warns users that several telecommunications companies are about to charge lost calls made to cellphones.
Éste siempre advierte a los usuarios de que existen varias compañías de telecomunicaciones que cobran las llamadas perdidas realizadas a teléfonos móviles.
However, our research team warns users to be wary of system optimizers, because such applications are always somewhat suspicious.
Sin embargo, nuestro equipo de investigación advierte a los usuarios a desconfiar de los optimizadores de sistema, ya que este tipo de aplicaciones es siempre algo sospechoso.
The program also warns users about attachments that could contain viruses as well as fraudulent phishing scams that are designed to steal your identity.
El programa también advierte a los usuarios acerca de los archivos adjuntos que podrían contener virus, así como estafas fraudulentas de phishing que están diseñadas para robar su identidad.
The novel security feature also warns users when they receive an email that cannot be authenticated cryptographically indicating the probability of a phishing attack.
La nueva característica de seguridad también advierte a los usuarios cuando reciben un correo electrónico que no puede ser autenticado mediante cifrado y que indica la probabilidad de un ataque de phishing.
It leaves a ransom note that warns users to pay the ransom amount or their files will be deleted at regular interval.
Deja una nota de rescate que advierte a los usuarios a pagar la cantidad del rescate o sus archivos se eliminarán a intervalos regulares.
Synoniemen voor warns users in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 59 ms.
