The group finally emerged from the tunnels into their makeshift warren.
Finalmente, el grupo salió de los túneles en su improvisada madriguera.
He comes from a magical rabbit warren underneath the old rusty tractor.
Viene de una madriguera mágica debajo de un viejo y oxidado tractor.
The market lies hidden in a warren of little streets near downtown.
El mercado queda oculto en un laberinto de callejuelas cerca del centro.
Walking through the old town felt like wandering in a warren of streets.
Caminar por el casco antiguo era como perderse en un laberinto de calles.
There's still something strange about the warren this evening.
Aún sigue habiendo algo extraño alrededor de la conejera está noche.
The taxi wound slowly through a warren of streets in the historic district.
El taxi avanzó lentamente por un laberinto de calles en el barrio histórico.
Urban planners struggled to redesign the ancient warren of streets without erasing history.
Los urbanistas lucharon por rediseñar el antiguo laberinto de calles sin borrar la historia.
Tourists love wandering through the warren of little streets around the castle.
A los turistas les encanta pasear por el laberinto de callejuelas alrededor del castillo.
The old town was a warren of little streets, confusing every visitor.
El casco antiguo era un laberinto de callejuelas que confundía a cada visitante.
We got lost in a warren of little streets behind the cathedral yesterday.
Ayer nos perdimos en un laberinto de callejuelas detrás de la catedral.
She grew up in a warren of little streets packed with small workshops.
Ella creció en un laberinto de callejuelas repleto de pequeños talleres.
Street artists decorate the warren of little streets with colorful murals every summer.
Los artistas callejeros decoran el laberinto de callejuelas con murales coloridos cada verano.
Their apartment is tucked away in a warren of little streets by the river.
Su piso está escondido en un laberinto de callejuelas junto al río.