The bright hospital lighting was a complete passion killer for both.
La iluminación brillante del hospital fue un completo mata pasiones para ambos.
No matter how one slices it, the project was a complete disaster.
On the knocker, she admitted the project was a complete disaster.
Of course, the first date, he was a complete gentleman.
The sudden noise was a complete throw-off during the important meeting.
Between you and me, that last meeting was a complete waste of time.
Que quede entre nosotros, pero esa última reunión fue una completa pérdida de tiempo.
Their plan to go viral on social media was a complete dud.
Su plan para hacerse virales en las redes sociales fue un completo fracaso.
That committee meeting was a complete time sink, with no real decisions made.
Esa reunión de comité fue un completo pozo de tiempo, sin decisiones reales.
Guessing the answer was a complete stab in the dark, I admit it.
Adivinar la respuesta fue un completo tiro a ciegas, lo admito.
After months of hype, the movie premiere was a complete damp squib.
Después de meses de publicidad, el estreno de la película fue un completo fiasco.
She tried to cook dinner, which was a complete disaster.
Trató de preparar la cena, lo que fue un completo desastre.
Their presentation was a complete dog's breakfast, with disorganized slides and incoherent speeches.
Su presentación fue un completo desastre, con diapositivas desorganizadas y discursos incoherentes.
The whole thing was a complete disaster for a number of reasons.
Todo fue un completo desastre... por un buen número de razones.