Vertaling van "was a marked difference between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hubo una marcada diferencia entre
Other typical rates were used in these studies when comparing waste composition, but there was a marked difference between percentages.
En dichos estudios se emplearon otros porcentajes típicos en la comparación de la composición de los residuos, existiendo una diferencia muy marcada entre los porcentajes.
However, there was a marked difference between a concession contract provided for by law and a simple agreement drawn up by the parties in the light of their needs.
Sin embargo, hay una profunda diferencia entre un contrato de concesión otorgado por ley y un simple acuerdo concertado por las partes en función de sus necesidades.
This study reveals that even though there are no differences between the religious practices of nursing professors and students, there was a marked difference between their clinical practice and opinions concerning spirituality and its inclusion in a curriculum.
El presente estudio demostró que a pesar de que no existen diferencias entre las prácticas religiosas de profesores y estudiantes de enfermería, hubo una marcada diferencia entre la práctica clínica y en opiniones al respecto de la espiritualidad y su integración en el currículo.
There was a marked difference between urban and rural areas (97.6 and 53.5 per cent respectively).
Se observa una diferencia marcada entre la zona urbana y la rural, 97,6 y 53,5% respectivamente.
In 2002, in Europe, there was a marked difference between the figures for men (50.1 %) and for women (30.25 %), giving a total of 40.1 %.
En 2002, se observa en Europa una fuerte diferencia entre los hombres (50,1 %) y las mujeres (30,25 %), con un nivel global del 40,1 %.
During the 1990s there was a marked difference between the infant mortality rate in the Atolls and in Malé.
En los años noventa, había una clara diferencia entre la tasa de mortalidad infantil en los atolones y en Malé.
Spain has a lot to offer Northern Europeans and until recently there was a marked difference between the price in their home country and a similar Spanish property.
España tiene una porción para ofrecer a europeos norteños y hasta recientemente había una diferencia marcada entre el precio en su país de origen y una característica española similar.
Even in the Old Testament times, there was a marked difference between the people who celebrated the Passover and the people who did not. Those who did not celebrate the Passover were always destroyed.
En los tiempos del Antiguo Testamento, había también una visible diferencia entre los que celebraban la pascua y los que no la celebraban; los que no la guardaban, siempre eran destruidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.