Vertaling van "was a very difficult process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fue un proceso muy difícil
Narrowing down the selection was a very difficult process because there were so many great proposals.
Estrechar la selección fue un proceso muy difícil porque hubo muchas grandes propuestas.
Accepting his death was a very difficult process because I kept most of the pain inside, which affected my performance as a student.
Aceptar su muerte fue un proceso muy difícil porque guardé dentro de mí una buena parte del dolor, situación que afectó mi desempeño como estudiante.
Benin was making an impressive effort, but it was a very difficult process which took time.
Benin está haciendo un enorme esfuerzo, pero el proceso es muy difícil y requiere tiempo.
That was a very difficult process, and we are now glad that we have the list.
Ha sido un proceso muy difícil, y ahora nos alegramos de tener la lista.
This was a very difficult process and really did require a huge effort to bring about an understanding.
El proceso ha sido muy complicado y ha requerido un gran esfuerzo para que se pueda llegar a un acuerdo.
It was a very difficult process, as wanted a name that was unique, but also reflected our musical style.
Fue un proceso complicado, porque queríamos algo que fuera único y que reflejara nuestro estilo musical.
He noted that it was a very difficult process to quantify the economic or developmental impact but he hoped that after circulation of their paper, the Committee could have a detailed discussion of how trade took place and was impeded.
Indica que es muy difícil cuantificar la repercusión para la economía o el desarrollo, pero confía en que, tras la distribución de ese documento, el Comité podrá mantener un debate exhaustivo sobre cómo se desarrolla el comercio y cómo se obstaculiza.
The members of WINNER who gained victory in the survival program commented, "It was a very difficult process, but we are very relieved and happy that we got the opportunity to debut."
Los miembros de WINNER, que obtuvieron la victoria en el programa de supervivencia, comentaron: "Fue un proceso muy complicado, pero estamos muy aliviados y felices por haber obtenido la oportunidad de debutar".
Mr. Chairman, we appreciate that, of course, you have indicated that it was a very difficult process.
Señor Presidente, agradecemos, naturalmente, que haya mencionado que el proceso fue muy difícil.
Mr. Quinlan (Australia): Australia would like to again thank the President of the Human Rights Council for his own unwavering commitment to the Council's review and for his guidance through what was a very difficult process.
Sr. Quinlan (Australia) (habla en inglés): Australia desea dar las gracias una vez más al Presidente del Consejo de Derechos Humanos por su inquebrantable compromiso con el examen del Consejo y su liderazgo durante un proceso difícil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.