Vertaling van "was allocated to programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fue asignada a programas
She would also like to know what proportion of the national budget was allocated to programmes for children.
Desea también conocer la parte del presupuesto nacional asignada a los programas destinados a los niños.
Owing to the lack of statistics, however, it was not possible to determine what proportion of international aid was allocated to programmes for children.
Por otra parte, dada la falta de estadísticas, no es posible decir qué proporción de la ayuda internacional se destina a programas dedicados al niño.
However, only 3 percent of the amount was allocated to programmes where gender equality was the main objective.
Sin embargo, solo el 3 por ciento de esa cifra fue asignada a programas cuyo objetivo principal era la igualdad de género.
Funding was allocated to programmes in the area of youth, education, and culture, as well as to initiatives in the area of research, and the information society.
Se asignaron fondos a programas en los ámbitos de la juventud, la educación y la cultura, así como a iniciativas en materia de investigación y de la sociedad de la información.
She also asked what proportion of the budget was allocated to programmes for children, how the budget had increased and whether studies had been carried out to evaluate the consequences of that increase.
Además, pregunta qué proporción del presupuesto se destina a los programas en favor de la infancia, cuál es la evolución del presupuesto al respecto y si se han efectuado estudios para evaluar las consecuencias de dicha evolución.
Gender equality has been an important objective within this assistance: $206 million was allocated to programmes with gender equality as a primary aim and $633 million to those with gender equality as a secondary aim.
La igualdad entre los géneros ha sido un objetivo importante de esa asistencia: 206 millones de dólares asignados a programas cuyo objetivo principal era la igualdad entre los géneros, y 633 millones de dólares a programas en que la igualdad entre los géneros era un objetivo secundario.
However, only 3 percent of the amount was allocated to programmes in which gender equality was a principal objective, and only 32 percent to those in which gender equality was a secondary objective.
Sin embargo, solo el 3 por ciento de ese monto fue asignado a programas cuyo objetivo principal era la igualdad de género, y solo el 32 por ciento a aquéllos en que la igualdad de género era un objetivo secundario.
However, only 3 percent of the amount was allocated to programmes in which gender equality was a principal objective, and only 32 percent to those in which gender equality was a secondary objective.
Sin embargo, solo el 3 por ciento de esa cifra fue asignada a programas cuyo objetivo principal era la igualdad de género.
8 In arriving at the appropriation, support cost income was allocated to programmes using the same method as that used in the PWB 1998-99, to avoid any discrepancies arising solely as a result of the distribution methodology.
8 Al calcular la consignación, se asignaron a los programas ingresos procedentes de gastos de apoyo utilizando el mismo método que en el PLP para 1998-99, a fin de evitar cualquier discrepancia derivada únicamente de la metodología de distribución.
In 2012, from a total of approximately USD 8.4 billion in humanitarian funding, only 3 per cent (USD 257 million) was allocated to programmes focused on gender equality.
En 2012, de un total de aproximadamente 8.400 millones de dólares destinados al financiamiento de acciones humanitarias, solo el 3% (257 millones de USD) se asignó a programas centrados en la igualdad de género.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.