We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
también se formuló
se formuló también
Discussions aimed at taking substantive action followed, based on that document, and a joint action plan was also formulated, which includes concrete measures to be taken in order to enhance security in the region.
A continuación se celebraron debates orientados a adoptar medidas sustantivas basadas en ese documento, y también se formuló un plan de acción conjunto que incluye medidas concretas que habrán de adoptarse para mejorar las condiciones de seguridad en la región.
A technical assistance programme was also formulated.
También se formuló un programa de asistencia técnica.
At the same time at the SAARC Initiative a National Plan of Action for Girl Child was also formulated in 1992 to emphasise commitment for girl child.
Al mismo tiempo por iniciativa de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional se formuló también en 1992 un Plan nacional de acción para la niña, a fin de explicitar el compromiso con las niñas.
Lesotho's Information and Communication Technology Policy Paper, published in March 2005, was also formulated as a tool to achieve the development goals of both Vision 2020 and PRS (Kingdom of Lesotho, 2005).
El Documento de política sobre tecnología de la información y la comunicación de Lesotho, publicado en marzo de 2005, se formuló también como un instrumento para alcanzar los objetivos de desarrollo de la Visión 2020 y la ELC (Reino de Lesotho, 2005).
A draft institutional agreement intended to serve as a modern legal basis for the International Fund for Saving the Aral Sea was also formulated, discussed and submitted to high-level political decision makers.
También se formuló un proyecto de acuerdo institucional destinado a servir de fundamento jurídico moderno para dicho Fondo, que fue analizado y remitido a los funcionarios de alto nivel encargados de adoptar decisiones políticas.
A draft proposal was also formulated for joint action under both the LHOO and REHA PAIAs to address the HIV/AIDS emergency in Southern Africa.
También se formuló una propuesta de proyecto para llevar a cabo actividades conjuntas, en el marco de las EPAI sobre la LHOO y la REHA, que permitan hacer frente a la crisis del VIH/SIDA en el África austral.
Finally, this radiant fragrance was also formulated to suit the needs of even sensitive skin.
Finalmente, esta radiante fragancia fue también formulada para cubrir también las necesidades de una piel sensible.
The current context in which we now understand counter-recruitment was also formulated at this time.
El contexto actual en el cual entendemos el anti-reclutamiento también fue formulado en este tiempo.
A strategy was also formulated for the release and marketing of the tools, with social media playing a key role.
También se elaboró una estrategia de lanzamiento y marketing de las herramientas, en el que las redes sociales jugaron un papel clave.
The conditioner was also formulated using biotin and contains coconut oil, which is a hair regenerator, avocado oil, which is a source of vitamins, and shea butter, which provides instant smoothness.
El acondicionador, cuya fórmula también tiene Biotina, contiene aceite de coco, que funciona como regenerador, aceite de palta, que es una fuente de vitaminas, y manteca de karité, que brinda una suavidad inmediata.
With regard to transparency, a comprehensive plan to communicate Government activities, as a means of highlighting achievements and informing the public about progress made and ongoing reforms, was also formulated at the retreat.
En materia de transparencia, durante el mismo seminario, el Gobierno se empeñó en crear un plan general de comunicación de la acción gubernamental para destacar los logros alcanzados e informar al público de las realizaciones y las reformas en curso.
Criteria for the selection of WSPs for replication was also formulated.
También, se desarrollaron criterios de selección de PSH para su replicación.
SHAPE PLUS was also formulated to extend the reach of the programme to out-of-school youth (age 10-14+) and pre-service teachers in training.
También se creó SHAPE PLUS con el propósito de que el programa beneficiara también a los niños de 10 a 14 años que no asisten a la escuela, así como a los docentes que recibían capacitación previa a su entrada en funciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.