We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se codificaron utilizando
The qualitative data collected on this teacher consultant was coded using the scheme developed to analyze the time diaries.
Los datos cualitativos recogidos respecto a esta consultora docente se codificaron utilizando el esquema desarrollado para analizar los diarios.
The data was coded using different colors to identify some patters in order to identify and find themes and subthemes.
Los datos se codificaron utilizando diferentes colores para identificar algunos patrones con el fin de identificar y encontrar temas y subtemas.
Previously, all the produce was coded using labels, which were hand printed and applied.
Anteriormente, toda la producción se codificaba usando etiquetas que se imprimían y colocaban manualmente.
This ordinal variable was coded using the following salary scale in euros
Por tanto, esta variable ordinal se codificó utilizando la siguiente escala salarial en euros
Once the design was approved the site was coded using CSS and HTML and then it was optimised for optimal search engine performance.
Una vez el diseño estaba aprobado, la página se codificó usando CSS y HTML y después se procedió a la optimización para los buscadores.
Mercurial was first released in 2005 and was coded using the C and Python programming languages.
Mercurial fue lanzado por primera vez en 2005 y fue codificado usando los lenguajes de programación C y Python.
Using the IEEE's requirements recommendations and the IFML modeling language a new design was made. Then, it was coded using HTML, CSS and PHP.
Utilizando las recomendaciones de requisitos de IEEE y el lenguaje de modelado IFML se realizó un nuevo diseño que luego fue implementado utilizando HTML, CSS y PHP.
The application was coded using the Java programming language, using the Android SDK, deploying geolocation and augmented reality were made with the use of the Google Map's APIs and Wikitude SDK, in that order.
La aplicación fue codificada usando el lenguaje de programación Java, utilizando el SDK de Android, la implementación de geolocalización y realidad aumentada se hizo con el uso del Api de Google Maps y el SDK de Wikitude, en su orden.
Death due to CHD was coded using International Classification of Diseases (ICD) standards (ninth and tenth revisions).
Rev Panam Salud Publica codificó la mortalidad debida a cardiopatía coronaria según la Clasificación Internacional de Enfermedades (novena y décima revisiones).
Death due to CHD was coded using International Classification of Diseases (ICD) standards (ninth and tenth revisions).
Se codificó la mortalidad debida a cardiopatíacoronaria según la Clasificación Internacional de Enfermedades (novena y décima revisiones).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.