Vertaling van "was developing programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
está elaborando programas
Many participants in literacy programmes were young women who had married early and the Ministry of Education was developing programmes to help them complete their education.
Muchas de las participantes en los programas de alfabetización son mujeres jóvenes que han contraído matrimonio a temprana edad, y el Ministerio de Educación está elaborando programas para ayudarlas a completar su educación.
For example, the Ministry of Education was developing programmes of affirmative action for the Roma, which included not only provision of university places but also preparation schemes for candidates; a relevant Website had been set up.
Por ejemplo, el Ministerio de Educación está elaborando programas de acción afirmativa para los romaníes, que incluyen no sólo el acceso a plazas en la universidad sino también planes de preparación para los candidatos; y se ha creado un sitio pertinente en Internet.
The Office for Indigenous Affairs of the Ministry of the Interior was developing programmes to educate indigenous women and increase their self-esteem.
La Dirección de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior está elaborando programas para educar a la mujer indígena y aumentar su autoestima.
The average stay in a children's institution in Ghana - between 10 and 12 years - was too long, and he asked whether the Government was developing programmes to remove children from such institutions and place them in alternative, family-type settings.
La estancia media en una institución infantil en Ghana - entre 10 y 12 años - es demasiado larga, y el orador pregunta si el Gobierno está desarrollando programas para sacar a los niños de dichos centros y colocarlos en otros contextos de tipo familiar.
At the present time, the Ministry of Agriculture was developing programmes for women's access to resources.
En esos momentos, el Ministerio de Agricultura estaba elaborando programas para propiciar el acceso de la mujer a los recursos.
The Ministry of Internal Affairs was developing programmes to assist Ecuadorian citizens and foreigners who were detained without trial.
El Ministerio de Gobierno ejecuta programas para prestar asistencia a los ciudadanos ecuatorianos y a los extranjeros detenidos sin juicio.
In Estonia, the Ministry of Social Affairs was developing programmes to increase the number of women's businesses, in particular in rural areas.
En Estonia, el Ministerio de Asuntos Sociales estaba diseñando programas para aumentar el número de empresas de mujeres, en particular en las zonas rurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor was developing programmes in het Engels