We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The repair was done without any fuss, and the car works perfectly again.
La reparación se hizo sin complicaciones y el coche volvió a funcionar perfectamente.
All this was done without any negative impact on the environment.
Todo esto se hizo sin ningún impacto negativo sobre el ambiente.
Recycling was done without treatment, making the process less effective.
El reciclaje se realizó sin tratamiento, haciendo el proceso menos efectivo.
The transition was done without affecting the performance characteristics.
La transición se realizó sin afectar las características de rendimiento.
And all of this was done without governmental supervision and protection to consumers.
Y todo esto fue hecho sin la supervisión gubernamental ni protección al consumidor.
I was really surprise at how easy this process of styling was done without any problems.
Yo estaba realmente sorprendida de lo fácil este proceso de estilo fue hecho sin problemas.
It was done without his or the family's knowledge.
Fue hecho sin su conocimiento o el de su familia.
Much of it was done without much words for we couldn't really communicate.
En gran parte se hizo sin muchas palabras porque realmente no pudimos comunicarnos.
This reportedly was done without sufficient consultation with women's groups within the community.
Aparentemente ello se hizo sin celebrar consultas suficientes con los grupos de mujeres de la comunidad.
The setup was done without any problems and the seal of the lid is very good.
La puesta a punto se realizó sin ningún problema y el cierre es muy bueno.
First came the command to build houses for the soldiers, and this was done without a murmur.
Primero llegó la orden de construir casas para los soldados, y eso se hizo sin una queja.
That all was done without proper roads without telegraphs and with dear and slow ports.
Todo esto se hizo sin que existieran carreteras o el telégrafo y sin puertos cercanos.
Notably, this edit was done without disclosing the edit made, which is standard practice.
Es importante destacar que dicha edición se hizo sin mencionar que fue realizada, lo cual es la práctica habitual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.