Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was exchanged between
Vertaling van "was exchanged between" in Spaans
intercambiaban
fue intercambiado entre
se intercambió entre
A friendly car horn greeting was exchanged between the two drivers at the light.
Los dos conductores intercambiaron un saludo amistoso con el claxon en el semáforo.
An unceremonious glance was exchanged between them, signaling their mutual understanding.
Un vistazo rápido fue intercambiado entre ellos, señalando su entendimiento mutuo.
To ease tensions, a clever pleasantry was exchanged between the disputing colleagues.
Para aliviar tensiones, se intercambió un comentario ingenioso entre los colegas en disputa.
During the ceremony, a hand-kiss was exchanged between the two leaders.
Durante la ceremonia, se intercambió un beso en la mano entre los dos líderes.
However, no correspondence in the form of letters was exchanged between them.
Sin embargo, nunca mantuvieron correspondencia con intercambio de cartas.
Witnesses say gunfire was exchanged between the two groups of rappers.
Los testigos dicen que se intercambiaron disparos entre los dos grupos de raperos.
Not so much as a glance was exchanged between the rivals.
Ni una mirada se intercambió entre los rivales.
Music was exchanged between the various churches.
Se intercambiaba la música entre varias iglesias.
Consideration simply means that something of value was exchanged between the agreeing parties.
Consideración significa simplemente que algo de valor fue intercambiada entre las partes que acuerden.
The third entry was created when the ping was exchanged between the inside device and the outside device.
La tercera entrada fue creada cuando el ping fue intercambiado entre el dispositivo interno y el dispositivo externo.
I could not figure out what exactly what was happening although I was feeling more and more the level of energy that was exchanged between the various spaces.
Yo no podía entender qué era exactamente lo que estaba ocurriendo a pesar de que sentía cada vez más el nivel de energía intercambiándose entre los distintos espacios.
In fact, it used to be that bank confidentiality was the norm and tax information was exchanged between the authorities of different countries only occasionally and within the scope of certain very specific information requests.
Antiguamente, el secreto bancario era la norma, y los intercambios de información fiscal entre las autoridades de diferentes países solo tenía lugar de una manera puntual y a raíz de solicitudes concretas.
Participants also discussed organizing the prosecution so that it was able to cooperate effectively with international partners, including through mechanisms established for the centralization of cases, thus ensuring that information was exchanged between prosecutors and that no information was lost.
Los participantes discutieron también la organización de la fiscalía de modo que pudiera cooperar de manera eficaz con asociados internacionales, incluso mediante los mecanismos establecidos para centralizar las causas, asegurando así que se intercambiara información entre los fiscales y que no se perdiera ninguna información.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was exchanged between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 668 ms.
