Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was more devastating
Vertaling van "was more devastating" in Spaans
fue más devastador
The situation was more devastating than during the financial tsunami.
La situación era más devastadora que durante el tsunami financiero.
Credit risk was more devastating in the financial crisis than weak demand.
El riesgo crediticio es más devastador en una crisis financiera que una demanda débil.
The news around the world shook me and caused me to wonder what was going on, but the news of my wife's cancer was more devastating than anything either of us had ever faced before.
La noticia que dominaba la atención del mundo me sacudió e hizo preguntarme qué estaba pasando, pero el cáncer de mi esposa fue más devastador que cualquier cosa que habíamos enfrentado antes.
Donna's farewell, I felt was more upsetting, it was more devastating.
La despedida de Donna, se sintió más incómodo, fue más devastador.
Some delegations had thought it would be damaging to the organization to end this process with a vote - as Egypt had been arguing for over six months - but the current institutional crisis was more devastating than any vote could have been.
Algunas delegaciones han pensado que sería contraproducente para la Organización finalizar este proceso con una votación -como ha venido sosteniendo Egipto durante más de seis meses-, pero la crisis institucional actual es más devastadora de lo que podría ser cualquier votación.
Many residents along Chile's coast said the tsunami was more devastating than the actual earthquake.
Muchos habitantes de la costa de Chile dijeron que el tsunami fue más devastador que el terremoto en sí.
A few days before Nicaragua's first quake, the Chilean city of Arica experienced one that was more devastating than ours in both intensity and destructive capacity.
Unos días antes de la sacudida en Nicaragua, la ciudad chilena de Arica experimentó un sismo más devastador que el nuestro, por su intensidad y por su capacidad destructiva.
But... World War I was more devastating to civility and civilization than the physically far more destructive World War II: the earlier conflict destroyed an idea.
Pero entonces pasa a decir: La Primera Guerra Mundial fue más devastadora para el civismo y la civilización que la físicamente mucho más destructiva Segunda Guerra Mundial: el primer conflicto destruyó una idea.
Referring to these figures, the American Secretary of State, Colin Powell, told the United Nations on Monday, September 22nd that "AIDS was more devastating than any weapon of mass destruction".
Refiriéndose a estas cifras, el Secretario de Estado Americano, Colin Powell, dijo a las Naciones Unidas, el lunes 22 de septiembre, que el "SIDA ha causado más devastación que cualquier arma de destrucción de masa".
Synoniemen voor was more devastating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 563 ms.
