Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was not oriented
Vertaling van "was not oriented" in Spaans
no estaba orientado
no estaba orientada
no fue orientada
The competition was not oriented exclusively to the technology area, future entrepreneurs came from schools as diverse as computer engineering, civil engineering, communications, business management and tourism.
El concurso no estaba orientado exclusivamente al mundo tecnológico, los futuros emprendedores procedían de facultades tan diversas como ingeniería informática, ingeniería civil, comunicación, administración y dirección de empresas y turismo.
The SPT was left with the impression that disciplinary measures were used in an arbitrary way, almost at the will of the prison administration, and that the system was not oriented to punish specific individuals but that also collective punishment was also regularly used.
Al Subcomité le pareció que las medidas disciplinarias se utilizaban de un modo arbitrario, casi a voluntad de la administración de la prisión, y que el sistema no estaba orientado al castigo de personas concretas, sino que se utilizaba habitualmente el castigo colectivo.
According to Djuric, the Albanian side in the talks held the position that was not oriented toward the finding of practical solutions, but rather it was focused on the matters of status and attempts to seize what is not theirs.
Según indicó Djuric, la parte albanesa tuvo en las conversaciones una postura que no estaba orientada a la búsqueda de soluciones pragmáticas, sino que se concentró en cuestiones relacionadas al estatus de la Provincia y al intento de apoderarse de lo que no le pertenece.
Training was not oriented towards problem-solving.
La formación no estaba dirigida a aprender cómo resolver problemas.
The magazine was not oriented only to computer games, the game topics was only about one-third of the whole content.
La revista no fue orientada sólo a juegos de ordenador, los temas de juegos era sólo aproximadamente una tercera parte del contenido.
The representative was concerned that Japan's agricultural policy was not oriented towards greater opening or to achieving trade in agriculture products under market rules.
El representante está inquieto porque la política agropecuaria del Japón no está orientada a lograr una mayor apertura o a poder comerciar los productos agropecuarios según las reglas del mercado.
For years, IT departments tried to model services with CMDB and they have failed because the CMDB was not oriented to the calculation of states in real time.
Durante años, los departamentos de IT intentaron modelar servicios con CMDBs y han fracasado porque la CMDB no fue orientada al cálculo de estados en tiempo real.
In that respect, the medical consultant noted that the United Nations Medical Service was not oriented, neither did it have the necessary resources, for more interventional approaches, including preventive health care, education or targeted individualized risk-based screening.
A este respecto, el consejero médico señaló que los Servicios Médicos de las Naciones Unidas no estaban orientados hacia enfoques más intervencionistas, que incluyen la medicina preventiva, la educación sobre los exámenes de detección selectivos individualizados basados en los riesgos, ni contaba co
Among the Incas, maintains Valcárcel (coinciding with the character of Matos Mar in Death in the Andes), work was not oriented by a mercantile spirit but by an altruistic will to serve the community.
Entre los incas, mantiene Valcárcel (coincidiendo con el personaje de Matos Mar en Lituma en los Andes), el trabajo no estaba inspirado en un espíritu mercantilista sino en el deseo altruista de servir a la comunidad.
The Albatros C.V was a new development of the company Albatros Flugzeugwerke, whereby the construction was not oriented as usual on the predecessor model, but had to be completely redesigned.
El Albatros C.V fue un nuevo desarrollo de la empresa Albatros Flugzeugwerke, por lo que la construcción no se orientó como de costumbre al modelo anterior, sino que tuvo que ser completamente rediseñada.
Synoniemen voor was not oriented in het Engels
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
